Upon creation, each SQL Anywhere database is assigned a specific collation (character set and sort order). Replication Server uses a different set of identifiers for character sets and sort orders.
Set the character set and language parameters in the LTM configuration file. If you are unsure of the character set label to specify, you can do the following to determine the character set of the server:
Execute the following command:
exec sp_serverinfo csname
For a list of language labels, see Language label values.
If you are using the SQL Anywhere Replication Agent with Replication Server 15.0 and Open Client/Open Server 15.0, the Replication Agent supports table, column, procedure, function, and parameter names up to 128 bytes in length.
The maximum length for identifiers when using the Replication Agent with older versions of Replication Server and Open Client/Open Server is 30 bytes.