When you deploy an application that uses the personal server, you need to deploy both the client application components and the database server components.
The language resource library (dblgen10.dll) is shared between the client and the server. You need only one copy of this file.
It is recommended that you follow the SQL Anywhere installation behavior, and install the client and server files in the same directory.
Remember to provide the Java zip files and the Java DLL if your application takes advantage of Java in the Database.