You can change tracing settings while a tracing session is in progress using the Database Tracing wizard in Sybase Central.
Connect to the database as the DBA.
From the Context dropdown list, choose the database.
Choose File > Tracing > Change Tracing Levels.
Change the tracing settings, and then click OK.
The database server overwrites existing diagnostic tracing settings with the new settings.