Der Themenkreis Sprache und Zeichensatz ist bei vielen Replikationsinstallationen von großer Bedeutung. Jede Datenbank und jeder Server in einem System verwenden eine bestimmte Kollatierung (Zeichensatz und Sortierreihenfolge), um Zeichenfolgen zu speichern und anzuordnen. Die Zeichensatzunterstützung in SQL Anywhere wird auf eine andere Weise durchgeführt als bei Adaptive Server Enterprise und anderen Anwendungen, die auf Open Client/Open Server basieren.

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den SQL Anywhere-LTM so konfigurieren, dass Daten in einer SQL Anywhere-Datenbank mit Replication Server und mit anderen Datenbanken gemeinsam genutzt werden können.

Der LTM verwendet automatisch die Open Client/Open Server Standardwerte für Sprache, Sortierreihenfolge und Zeichensatz. Sie können diese Standardwerte aufheben, indem Sie Einträge in die LTM-Konfigurationsdatei eingeben.