Näheres zur Sprache der Sprachumgebung

Die Sprachumgebung ist die Sprache, die vom Benutzer der Clientanwendung verwendet wird bzw. von der erwartet wird, dass sie Benutzer des Datenbankservers verwenden. Weitere Hinweise darüber, wie Sie Sprachumgebungseinstellungen ermitteln, finden Sie unter Informationen über die Sprachumgebung ermittteln.

Die Clientbibliothek und der Datenbankserver ermitteln beide die Sprachkomponente der Sprachumgebung auf dieselbe Art:

Den Wert der Umgebungsvariable SALANG verwenden, falls vorhanden. Weitere Hinweise finden Sie unter SALANG-Umgebungsvariable.
Wenn unter Windows die Umgebungsvariable SALANG nicht vorhanden ist, den SQL Anywhere-Registrierungseintrag "Sprache" überprüfen. Weitere Hinweise finden Sie unter Registrierungseinstellungen bei der Installation.
Die Spracheinstellung des Betriebssystems überprüfen.
Wenn die Sprache weiterhin nicht anhand der oben genannten Einstellungen ermittelt werden kann, standardmäßig Englisch verwenden.

Werte der Sprachen-Labels

Die folgende Tabelle zeigt die gültigen Werte für Sprachen-Labels, zusammen mit den äquivalenten ISO 639-Sprachcodes:

Sprache	ISO_639-Sprachencode	Sprachen-Label	Alternatives Label
Arabisch	AR	arabic	k.A.
Tschechisch	CS	czech	k.A.
Dänisch	DA	danish	k.A.
Holländisch	NL	dutch	k.A.
Englisch	EN	us_english	english
Finnisch	FI	finnish	k.A.
Französisch	FR	french	k.A.
Deutsch	DE	german	k.A.
Griechisch	EL	greek	k.A.
Hebräisch	HE	hebrew	k.A.
Ungarisch	HU	hungarian	k.A.
Italienisch	IT	italian	k.A.
Japanisch	JA	japanese	k.A.
Koreanisch	KO	korean	k.A.
Litauisch	LT	lithuanian	k.A.
Norwegisch	NO	norwegian	norweg
Polnisch	PL	polish	k.A.
Portugiesisch	PT	portuguese	portugue
Russisch	RU	russian	k.A.
Vereinfachtes Chinesisch	ZH	chinese	simpchin
Spanisch	ES	spanish	k.A.
Schwedisch	SV	swedish	k.A.
Thailändisch	TH	thai	k.A.
Traditionelles Chinesisch	TW	tchinese	tradchin
Türkisch	TR	turkish	k.A.
Ukrainisch	UK	ukrainian	k.A.

Kommentieren Sie diese Seite in DocCommentXchange.
Senden Sie uns Feedback über diese Seite via E-Mail.