Click here to view and discuss this page in DocCommentXchange. In the future, you will be sent there automatically.

SQL Anywhere 11.0.1 (Deutsch) » SQL Anywhere Server - Datenbankadministration » Konfiguration Ihrer Datenbank » Internationale Sprachen und Zeichensätze » Aufgaben zu internationalen Sprachen und Zeichensätzen

 

Sprachumgebung einrichten

Sie können die Standard-Sprachumgebung Ihres Betriebssystems verwenden, oder eine Sprachumgebung für die Verwendung durch die SQL Anywhere-Komponenten auf Ihrem Computer explizit setzen.

♦  So setzen Sie die SQL Anywhere-Sprachumgebung
  1. Wenn die Standardsprachumgebung Ihren Anforderungen genügt, brauchen Sie nichts zu unternehmen.

    Weitere Hinweise zum Ermitteln der Standardsprachumgebung Ihres Betriebssystems finden Sie unter Informationen über die Sprachumgebung ermittteln.

  2. Wenn Sie die Sprachumgebung ändern wollen, können Sie eine oder beide Umgebungsvariable SALANG bzw. SACHARSET setzen:

    SACHARSET=Zeichensatz
    SALANG=Sprachcode

    Der Zeichensatz ist ein gültiges Zeichensatzlabel und Sprachcode ein Sprachcode aus der Liste gültiger Sprachen. Weitere Hinweise finden Sie unter Werte der Sprachen-Labels.

    Weitere Hinweise über das Setzen von Umgebungsvariablen auf verschiedenen Betriebssystemen finden Sie unter SQL Anywhere-Umgebungsvariable.