文字セット変換を使用すると、パフォーマンスが犠牲になり、またシステム設定が複雑になります。このため、文字セット変換の必要がない照合を選択してください。データベース・サーバとクライアントが同じ文字セットを使用している場合は、文字セット変換は使用されません。

文字セット変換を回避するには、クライアント・コンピュータのオペレーティング・システムで使用されている文字セットに対応する照合順をデータベースで使用します。クライアント・コンピュータのオペレーティング・システムが Windows の場合は、ANSI 文字セットを選択してください。

クライアント・コンピュータでさまざまな文字セットを扱う場合、またはデータベースに Unicode データを格納する必要がある場合、UCA 照合か UTF8BIN 照合またはその両方を使用することを検討します。ただし、UTF-8 以外のマルチバイト文字セットに対しては UCA 照合を使用する必要があることに注意してください。

データベースのデータに適した文字セットとソート順を使用する照合を選択します。この条件を満たす照合が複数ある場合もあります。