上記のテーブルには、指定が [xx] であるファイルが示されています。メッセージ・ファイルは複数あり、それぞれが異なる言語をサポートしています。異なる言語のサポートをインストールするには、それらの言語のリソース・ファイルを追加してください。

Linux/UNIX 上で動作する非マルチスレッド・アプリケーションについては、libdblib11.so と libdbtasks11.so を使用してください。

Mac OS X 上で動作する非マルチスレッド・アプリケーションについては、libdblib11.dylib と libdbtasks11.dylib を使用してください。

クライアント・アプリケーションで暗号化を使用する場合は、適切な暗号化サポート (dbecc11.dll、dbfips11.dll、または dbrsa11.dll) も含めてください。

クライアント・アプリケーションが ODBC データ・ソースを使用して接続パラメータを保持する場合は、エンド・ユーザは動作している ODBC インストール環境を必要とします。ODBC を配備するための手順は、Microsoft の『ODBC SDK』に含まれています。

ODBC 情報の配備の詳細については、ODBC クライアントの配備を参照してください。

エンド・ユーザが独自のデータ・ソースを作成する場合や、データベースに接続するときにユーザ ID とパスワードを入力する必要がある場合、またはその他の理由で [接続] ウィンドウを表示する必要がある場合は、[接続] ウィンドウのサポート (dbcon11.dll) が必要です。