考えられる原因

パブリケーションに含まれるテーブルのプライマリ・キーは更新できません。データベース・オプションの prevent_article_pkey_update を 'off' に設定すると、パブリケーションに含まれるテーブルのプライマリ・キーを更新できます。