SQL Anywhere 可以在代表相同字符但这些字符在字符集或代码页中处于不同位置的字符集之间执行字符集转换。两个字符集间必须存在某种程度的兼容性，这样才能进行转换。例如，在 EUC-JIS 与 cp932 字符集之间能够进行字符集转换，但在 EUC-JIS 与 cp1252 之间则不能进行转换。

SQL Anywhere 使用 Unicode 的国际组件 (ICU) 开放源代码库（由 IBM 开发并维护）来实现字符集转换。

有关为比较不同数据类型的值而进行字符集转换的详细信息，请参见数据类型之间的比较。