Standardmäßig berücksichtigen SQL Anywhere-Datenbanken beim Vergleichen von Zeichenfolgen die Groß- und Kleinschreibung nicht. Gelegentlich trifft der Optimierer auf Abfragen, in denen der Benutzer über die integrierten Funktionen UPPER, UCASE, LOWER oder LCASE ausdrücklich die Textkonvertierung erzwingt, obwohl diese Konvertierung nicht erforderlich ist. SQL Anywhere eliminiert automatisch diese unnötige Konvertierung, wenn die Kollatierungssequenz der Datenbank dies zulässt. Ein zusätzlicher Vorteil der Eliminierung von Konvertierungen der Groß- und Kleinschreibung in Prädikaten ist die Transformation einiger Prädikate in Sargable-Prädikate, die für den indizierten Abruf der entsprechenden Tabelle benutzt werden können.

 Beispiel

SELECT *
FROM Customers
WHERE UPPER(Surname) = 'SMITH';

SELECT *
FROM Customers
WHERE Surname = 'SMITH';