Le serveur de base de données ne peut pas convertir les données de type caractère depuis/vers le jeu de caractères demandé par l'application, car ce jeu de caractères n'est pas pris en charge. La connexion aboutit, mais la conversion risque de ne pas être correcte pour tous les caractères.