本地化是指一种产品在语言和文化方面与目标地区相适应,它通常是语言和国家/地区的组合。本地化会影响许多组件,其中包括打包、安装、文档、软件用户界面以及错误消息/警告消息/信息性消息。
SQL Anywhere 软件已被本地化为五种语言:
语言选择在安装时予以确定。
该文档的本地化版本包括英语、德语、日语和简体中文。
在 Windows 上,利用 [开始] 菜单项可以在已安装语言与英语之间对软件进行重新配置。利用语言选择实用程序 (dblang) 可以将软件重新配置为任何可用的语言,包括附加部署语言。请参见:
下表按操作系统平台显示了每种语言的可用性。
平台 | 英语 | 法语 | 德语 | 日语 | 简体中文 |
---|---|---|---|---|---|
Windows | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
Windows Mobile | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
Linux | 是 | 是 | 是 | 是 | |
Unix | 是 | ||||
Mac OS X | 是 |
软件和文档完全本地化
Windows 上的部署软件本地化
何谓 ICU、何时需要它?
![]() |
使用DocCommentXchange 讨论此页。
|
版权 © 2010, iAnywhere Solutions, Inc. - SQL Anywhere 12.0.0 |