文本的每个字符用一个或多个字节表示。从字符到二进制码的映射关系称为字符集编码。一些字母表比较小的语言的字符集使用单字节表示，如欧洲语言。而其它字符集，如 Unicode，则使用双字节表示。由于每个字符使用双倍的存储空间，双字节的字符集可以表示更多数量的字符。

当使用一种字符集的文本必须转换为另一种字符集时，可能出现转换错误或数据丢失情况。并不是所有的字符都可以用任何字符集表示。尤其是，由于可用编码的数量限制，单字节的字符集比多字节系统表示的字符要少很多。

如果 MobiLink 远程数据库的字符集与统一数据库的相同，可避免字符转换问题。

文本通常需要通过排序建立索引，并准备有序的结果集，如目录列表。排序顺序标识字符的顺序。例如，排序顺序通常规定字母 "a" 在字母 "b" 之前，字母 "b" 在字母 "c" 之前。

每个数据库都有一个归类序列。您可以在创建数据库时设置归类序列，不过设置的方式可能在不同数据库系统之间有所不同。归类序列定义该数据库的字符集与排序顺序。

 另请参见