Zusätzlich zur Unterstützung der Transact-SQL-Alternativsyntax bietet SQL Anywhere Hilfsmittel für die Konvertierung von Anweisungen zwischen den Dialekten Watcom SQL und Transact-SQL. Integrierte SQL-Funktionen geben Informationen über SQL-Anweisungen zurück und ermöglichen die automatische Konvertierung von SQL-Anweisungen:

Hierbei handelt es sich um Funktionen, auf die daher auch mit einer Select-Anweisung aus Interactive SQL zugegriffen werden kann. Beispielsweise liefert die folgende Anweisung den Wert "Watcom-SQL":

SELECT SQLDialect( 'SELECT * FROM Employees' );