| 0 |
RSE0: Kein Fehler
|
| 1000 |
RSE1000: Client hat eine URL ohne Backend-Farm angegeben
|
| 1001 |
RSE1001: Client hat den unbekannten Farmnamen '%1' in der URL angegeben
|
| 1002 |
RSE1002: Outbound Enabler hat den nicht erkannten Farmnamen '%1' angegeben
|
| 1003 |
RSE1003: Fehler beim Dekodieren der Sitzungs-ID '%1' aus der Client-Anforderung
|
| 1004 |
RSE1004: Outbound Enabler hat versucht, eine Verbindung mit ungültigem Farmindex herzustellen: %1
|
| 1005 |
RSE1005: Relay Server-Konfigurationsanforderung wurde storniert
|
| 1006 |
RSE1006: Zeitüberschreitung beim Warten auf SA-Überwachungsbefehle
|
| 1007 |
RSE1007: Der SA-Monitor wurde vorzeitig getrennt
|
| 1008 |
RSE1008: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Lesen von SA-Überwachungsanforderung
|
| 1009 |
RSE1009: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Schreiben einer Antwort an den SA-Monitor
|
| 1010 |
RSE1010: Gleichzeitige Aktualisierung der Konfiguration nicht möglich
|
| 1011 |
RSE1011: Ungültiger oder fehlerhaft formulierter Sitzungsparameter in URL: '%1'
|
| 1012 |
RSE1012: Anforderung von Outbound Enabler darf nicht in Abschnitte unterteilt werden
|
| 1013 |
RSE1013: Anforderung von Outbound Enabler darf nicht kleiner als Mindestpaketgröße sein
|
| 1014 |
RSE1014: Zeitüberschreitung beim Warten auf das erste Paket vom Outbound Enabler
|
| 1015 |
RSE1015: Ungültiges erstes '%1' Paket vom Outbound Enabler
|
| 1016 |
RSE1016: Zeitüberschreitung beim Trennen des UP-Kanals für Server '%1' in Farm '%2'
|
| 1017 |
RSE1017: Zeitüberschreitung beim Warten auf Trennung von DOWN-Kanälen und Clients vom Shared Memory beim normalen Herunterfahren
|
| 2000 |
RSE2000: Backend-Farm '%1' ist derzeit deaktiviert
|
| 2001 |
RSE2001: Client-Sicherheitsanforderung in Farm '%1' ist nicht erfüllt
|
| 2002 |
RSE2002: Zuweisung von Client-Anforderung an einen Backend-Server in Farm '%1' innerhalb von %2 Sekunden der Anwendungs-Zeitüberschreitung
ist fehlgeschlagen
|
| 2003 |
RSE2003: Verwendung der Sitzungs-ID von Client ist fehlgeschlagen, da Backend-Server '%1' nicht in der Farm '%2' gefunden
wurde
|
| 2004 |
RSE2004: Backend-Sicherheitsanforderung in Backend-Farm '%1' ist nicht erfüllt
|
| 2005 |
RSE2005: Backend-Server '%1' ist kein erkanntes Mitglied von Backend-Farm '%2'
|
| 2006 |
RSE2006: Outbound Enabler verbindet einen Kanal mit ungültigem Serverindex %1 in Farm '%2'
|
| 3000 |
RSE3000: Falsche MAC-Adresse(n) '%1' für Backend-Server '%2' in Backend-Farm '%3'
|
| 3001 |
RSE3001: Token '%1' für Backend-Server '%2' in Farm '%3' empfangen, aber '%4' erwartet
|
| 3002 |
RSE3002: Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' verwendet einen nicht unterstützten Outbound Enabler
|
| 3003 |
RSE3003: Redundante Outbound Enabler-Verbindung für Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' wurde ignoriert
|
| 3004 |
RSE3004: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Lesen vom DOWN-Kanal des Backend-Servers '%3' in Backend-Farm '%4'
|
| 3005 |
RSE3005: Nicht passende Outbound Enabler-Instanz für Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2'
|
| 3006 |
RSE3006: Nicht passende Relay Server-Instanz für Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2'
|
| 3007 |
RSE3007: Zeitüberschreitung bei Nutzung des erneut verbundenen UP-Kanals für Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' nach
%3 Sekunden
|
| 3008 |
RSE3008: Backend-Server-Kanal wurde abgebrochen, da der Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' entfernt oder in der Relay
Server-Konfiguration deaktiviert wurde
|
| 3009 |
RSE3009: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Schreiben auf UP-Kanal des Backend-Servers '%3' in Backend-Farm '%4'
|
| 3010 |
RSE3010: Der Outbound Enabler des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' verwendet den Parameter -af, der nicht mehr unterstützt
wird. Aktualisieren Sie Ihren Outbound Enabler
|
| 3011 |
RSE3011: Auf Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' ist ein unbekanntes Ereignis aufgetreten
|
| 3012 |
RSE3012: Ungültiges Paket vom Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2'
|
| 3013 |
RSE3013: Zeitüberschreitung beim Warten auf Aktivität vom Outbound Enabler für Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' nach
%3 Sekunden
|
| 3014 |
RSE3014: Der Outbound Enabler für Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' wurde vorzeitig getrennt
|
| 4000 |
RSE4000: Zeitüberschreitung beim Warten auf UP-Kanal des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' nach %3 Sekunden
|
| 4001 |
RSE4001: Zeitüberschreitung beim Lesen vom Client des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' nach %3 Sekunden
|
| 4002 |
RSE4002: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Lesen vom Client des Backend-Servers '%3' in Backend-Farm '%4'
|
| 4003 |
RSE4003: Zeitüberschreitung beim Warten des Clients des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' auf Antwort vom Backend-Server
nach %3 Sekunden
|
| 4004 |
RSE4004: Outbound Enabler des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' meldet Sitzungsfehler OEE%3 ohne Parameter '%4', '%5',
'%6'
|
| 4005 |
RSE4005: Abbruch der Client-Anforderung an den Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' aufgrund der Unverfügbarkeit des Backend-Servers
|
| 4006 |
RSE4006: Abbruch der Client-Anforderung an den Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2', da der Outbound Enabler heruntergefahren
wurde
|
| 4007 |
RSE4007: Abbruch der Client-Anforderung an den Backend-Server '%1' in Backend-Farm '%2' aufgrund eines unerwarteten Paket-Opcodes
%3!4x über DOWN-Kanal vom Outbound Enabler
|
| 4008 |
RSE4008: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Schreiben einer Antwort an den Client des Backend-Servers '%3' in Backend-Farm
'%4', bei '%5'
|
| 4009 |
RSE4009: Unerwartetes Ende der Anforderung während des Lesens vom Client des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2'
|
| 4010 |
RSE4010: Client des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' hat falsch geleitetes OE_SERVER_RESPONSE-Paket empfangen mit
Anforderungsindex %3 ignoriert
|
| 4011 |
RSE4011: Client des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' hat falsch geleitetes OE_SERVER_RESPONSE-Paket, Sitzungsnummer
%3 ignoriert
|
| 4012 |
RSE4012: Client des Backend-Servers '%1' in Backend-Farm '%2' hat falsch geleitetes OE_SERVER_RESPONSE-Paket, Sitzungsfingerabdruck
%3, während %4 erwartet wurde, ignoriert
|
| 11000 |
RSF11000: Die Liste der Relay Server ist zu lang. Outbound Enabler-Verbindung abgebrochen
|
| 11001 |
RSF11001: Gemeinsamer Speicher erschöpft, wenn '%1'
|
| 11002 |
RSF11002: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren von Ressourcen für die entfernte Adminstration
|
| 11003 |
RSF11003: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Schreiben der gesamten Konfiguration in Datei '%3'
|
| 11004 |
RSF11004: Unzureichender Speicher beim Lesen von neuer Konfiguration
|
| 11005 |
RSF11005: Protokollfehler, wenn '%1'
|
| 11006 |
RSF11006: Fehler beim Öffnen von '%1', um eine Aktualisierung der Konfiguration anzuwenden
|
| 11007 |
RSF11007: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Aktualisieren der Konfiguration
|
| 11008 |
RSF11008: Zeitüberschreitung beim Warten auf Administrationsbefehl nach %1 Sekunden
|
| 11009 |
RSF11009: Das Remoteadministrationstool wurde vorzeitig getrennt
|
| 11010 |
RSF11010: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Lesen vom Remoteadministrationsstool
|
| 11011 |
RSF11011: Verarbeitung des ADMIN_CMD_CONFIG_CONTINUE-Pakets kann aufgrund eines vorhergehenden Fehlers nicht fortgesetzt werden
|
| 11012 |
RSF11012: Abschnittkopfzeile in Zeile %1 in Konfigurationsdatei '%2' erwartet
|
| 11013 |
RSF11013: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Archivieren von Logdatei '%3' in '%4'
|
| 11014 |
RSF11014: Kommunikationsfehler [SYS%1: %2] beim Schreiben einer Antwort an das Remoteadministrationstool
|
| 11015 |
RSF11015: Ungültiger Opcode im Überwachungsbefehlpaket
|
| 11016 |
RSF11016: Freigabe von bereits freigegebenem Speicherblock im gemeinsamen Speicher
|
| 11017 |
RSE11017: Name '%1' von Backend-Farm beim Hinzufügen des Backend-Servers '%2' nicht gefunden
|
| 11018 |
RSF11018: Backend-Server '%1' kann nicht hinzugefügt werden, da er bereits in der Backend-Farm '%2' definiert ist
|
| 11019 |
RSF11019: Initialisieren von Ressource für den Zugriff auf den Backend-Server '%1' in Farm '%2' ist fehlgeschlagen
|
| 11020 |
RSF11020: Erforderlicher Abschnitt '%1' in der Konfigurationsdatei '%2' fehlt
|
| 11021 |
RSF11021: Fehler beim Vorbereiten des gemeinsamen Logs
|
| 11022 |
RSF11022: Das Einrichten der Datenstruktur für alle Relay Server in der Konfiguration ist fehlgeschlagen
|
| 11023 |
RSF11023: Relay Server '%1' wird zuvor in der Konfiguration definiert
|
| 11024 |
RSF11024: Vorbereitung von Backend-Farm-Informationen ist fehlgeschlagen
|
| 11025 |
RSF11025: Kein Heap-Speicher mehr!
|
| 11026 |
RSF11026: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Erstellen von interner Datenstruktur beim Start
|
| 11027 |
RSF11027: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren von internen Datenstrukturen
|
| 11028 |
RSF11028: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Erstellen von Shared Memory. Fahren Sie alle laufenden rshost-Prozesse herunter und
starten Sie den Webserver neu, bevor Sie es nochmals versuchen
|
| 11029 |
RSF11029: Fehler beim Erstellen des Semaphoren-Managers
|
| 11030 |
RSF11030: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren von gemeinsamen Datenstrukturen
|
| 11031 |
RSF11031: Anhängen an gemeinsamen Speicher des Relay Servers '%1' ist fehlgeschlagen
|
| 11032 |
RSF11032: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Anhängen an gemeinsames Log '%3'
|
| 11033 |
RSF11033: Das Aktualisieren der Datenstruktur für die Liste der Relay Server in der Konfiguration ist fehlgeschlagen
|
| 11034 |
RSF11034: Anwenden von Backend-Farm-Änderungen ist fehlgeschlagen
|
| 11035 |
RSF11035: Anwenden von Backend-Server-Änderungen ist fehlgeschlagen
|
| 11036 |
RSF11036: Broadcast an den Backend-Server '%1' in der Backend-Farm '%2' ist fehlgeschlagen, da der UP-Kanal überlastet war
|
| 11037 |
RSF11037: Farm '%1' ist bereits definiert
|
| 11038 |
RSF11038: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Umbenennen der Logdatei '%3'
|
| 11039 |
RSF11039: Undichte Stelle im Speicherblock des gemeinsamen Speichers
|
| 11040 |
RSF11040: Relay Server-Konfigurationsdatei '%1' kann nicht geöffnet werden
|
| 11041 |
RSF11041: Relay Server-Konfigurationsdatei '%1' kann nicht eingeblendet werden
|
| 11042 |
RSF11042: Falsche Syntax in Zeile %1 in Konfigurationsdatei '%2'
|
| 11043 |
RSF11043: Ungültiger Abschnittsname in Zeile %1 in Konfigurationsdatei '%2'
|
| 11044 |
RSF11044: Ungültiger Eigenschaftsname in der Zeile %1 der Konfigurationsdatei '%2'
|
| 11045 |
RSF11045: Ungültiger Eigenschaftswert in der Zeile %1 der Konfigurationsdatei '%2'
|
| 11046 |
RSF11046: Doppelter Abschnitt '%1' in der Zeile %2 der Konfigurationsdatei '%3'
|
| 11047 |
RSF11047: Erforderliche Eigenschaft '%1' in der Zeile %2 der Konfigurationsdatei '%3' fehlt
|
| 12000 |
RSF12000: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren der Ressource für den Zugriff auf die Backend-Farm '%3'
|
| 13000 |
RSF13000: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Erzeugen der Akzeptor-UUID für den Backend-Server '%3' in der Backend-Farm '%4'
|
| 13001 |
RSF13001: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren der Ressource für den Zugriff auf den Backend-Server '%3' in der Backend-Farm
'%4'
|
| 13002 |
RSF13002: Fehler beim Sperren der Anforderungsliste des Backend-Servers '%1' in der Backend-Farm '%2' zum Schreiben
|
| 13003 |
RSF13003: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren der Anforderungsliste für den Backend-Server '%3' in der Backend-Farm
'%4'
|
| 13004 |
RSF13004: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Freigeben der Sempahore für den inaktiven UP-Kanal für den Backend-Server '%3' in
der Backend-Farm '%4'
|
| 13005 |
RSF13005: Der Outbound Enabler für den Backend-Server '%1' in der Backend-Farm '%2' sendet %3 Byte über den Kanalgrenzwert
|
| 13006 |
RSF13006: Fehler beim Sperren der Anforderungsliste des Backend-Servers '%1' in der Backend-Farm '%2' zum Lesen
|
| 13007 |
RSF13007: Sperren der Warteschlange für die Download-Pakete eines Clients des Backend-Servers '%1' in der Backend-Farm '%2'
für den Push eines %3-Pakets ist fehlgeschlagen
|
| 13008 |
RSF13008: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren der Semaphore für die Warteschlange für Download-Pakete des Backend-Servers
'%3' in der Backend-Farm '%4' während des Pushs eines %5-Pakets
|
| 13009 |
RSF13009: Fehlende Anforderungsliste für den Backend-Server '%1' in der Backend-Farm '%2'
|
| 13010 |
RSF13010: Fehlerhafte Wiederverwendung des Anforderungsindexes auf dem Backend-Server '%1' in der Backend-Farm '%2' wurde
festgestellt
|
| 13011 |
RSF13011: Zuweisung eines gemeinsamen Speicherblocks für die Sammlung der Datenverkehrstatistik des Backend-Servers '%1' in
der Backend-Farm '%2' ist fehlgeschlagen
|
| 14000 |
RSF14000: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren des Zugriffs auf den Backend-Server '%3' in der Backend-Farm '%4'
|
| 14001 |
RSF14001: Fehler beim Sperren der Anforderungsliste des Backend-Servers '%1' in der Backend-Farm '%2' zum Schreiben, wobei
'%3'
|
| 14002 |
RSF14002: Fehler bei der Zuweisung eines gemeinsamen Speicherblocks für den Client des Backend-Servers '%1' in der Backend-Farm
'%2', wobei '%3'
|
| 14003 |
RSF14003: Systemfehler [SYS%1: %2] beim Initialisieren der Anforderungsplatzierung auf den Backend-Server '%3' in der Backend-Farm
'%4'
|
| 14004 |
RSF14004: Heap-Speicher erschöpft, während der Client des Backend-Servers '%1' in der Backend-Farm '%2' den Status '%3' hat
|
| 14005 |
RSF14005: Unerwartete Anforderung aus der Anforderungsliste des Backend-Servers '%1' in der Backend-Farm '%2' wurde entfernt
|
