CHAR 数据类型（包括 CHAR、VARCHAR 和 LONG VARCHAR）可以使用采取 SQL Anywhere 归类算法 (SACA) 的归类，也可以使用 Unicode 归类算法 (UCA)。无论是哪种情况，所使用的归类均称为 CHAR 归类。

NCHAR 数据类型（包括 NCHAR、NVARCHAR 和 LONG NVARCHAR）可以使用 Unicode 归类算法 (UCA)，也可以使用 UTF8BIN 归类（它使用 SQL Anywhere 归类算法 (SACA)）。

创建 SQL Anywhere 数据库时，如果未指定区分大小写，则该数据库将不区分大小写。通过指定相应的选项，可以使其区分大小写。在已经创建了数据库之后，只有重建数据库才能更改区分大小写设置。

数据库区分大小写决定了 SACA 归类和 UCA 归类都区分大小写，因而也决定了 CHAR 归类和 NCHAR 归类都区分大小写。

创建 SQL Anywhere 数据库时，如果未指定区分重音，则该数据库将不区分重音。通过指定相应的选项，可以使其区分重音。在已经创建了数据库之后，只有重建数据库才能更改区分重音设置。

数据库区分重音仅会影响 UCA 归类，无论它用于 CHAR 归类、NCHAR 归类还是两者，都是如此。如果为 CHAR 归类和 NCHAR 归类均选择了 SACA 归类，则区分重音选项不起作用。区分重音是 SACA 归类的一个属性，不能在创建数据库时使用所提供的选项来指定。