SQL Anywhere für Windows steht in den folgenden Sprachen für Entwicklung, Deployment und Verwaltung zur Verfügung:

• Englisch
• Französisch
• Deutsch
• Japanisch
• Vereinfachtes Chinesisch

Für Englisch, Deutsch, Japanisch und Vereinfachtes Chinesisch werden alle SQL Anywhere-Komponenten übersetzt:

Für Französisch sind das Installationsprogramm, die Software und die kontextsensitive Hilfe übersetzt.

SAP Sybase PowerDesigner Physical Data Model ist nicht lokalisiert und nur in englischer Sprache verfügbar.