Click here to view and discuss this page in DocCommentXchange. In the future, you will be sent there automatically.

SAP Sybase SQL Anywhere 16.0 (Deutsch) » SQL Anywhere Server - Programmierung » Deployment von Datenbanken und Anwendungen » Deployment von Administrationstools » Deployment der Administrationstools unter Windows

 

Schritt 3: Registrieren Sie die Administrationstools in Windows

Sie müssen den nachstehenden Registrierungsschlüssel für die Administrationstools festlegen. Bei den Namen der Registrierungswerte wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt.

  • In HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sybase\SQL Anywhere\16.0

    • Location   Der voll qualifizierte Pfad zum Stamm des Installationsverzeichnisses (zum Beispiel C:\Program Files\SQL Anywhere 16) in dem sich die Sybase Central-Dateien befinden.

Sie können die nachstehenden Registrierungsschlüssel für die Administrationstools festlegen. Die Registrierungsschlüssel sind optional. Sie müssen nur dann festgelegt werden, wenn die BS-Sprache eine andere ist als die Sprache, die von den Administrationstools verwendet wird. Bei den Namen der Registrierungsschlüssel wird die Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt.

  • In HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sybase\Sybase Central\16.0

    • Language   Der Zwei-Buchstaben-Code, der von Sybase Central verwendet wird. Es gilt einer der folgenden Werte: EN, DE, FR, JA bzw. ZH für Englisch, Deutsch, Französisch, Japanisch und vereinfachtes Chinesisch.

  • In HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sybase\SQL Anywhere\16.0

    • Language   Der aus zwei Buchstaben bestehende Code, der von SQL Anywhere und den anderen Administrationstools verwendet wird. Es gilt einer der folgenden Werte: EN, DE, FR, JA bzw. ZH für Englisch, Deutsch, Französisch, Japanisch und vereinfachtes Chinesisch.

Auf 64-Bit- Windows befinden sich die entsprechenden Registrierungseinträge für 32-Bit-Software in SOFTWARE\Wow6432Node\Sybase.

Die Pfade dürfen nicht mit einem Backslash enden.

Ihr Installer kann alle diese Informationen einschließen, indem Sie eine .reg-Datei erstellen und ausführen. Unter Verwendung des Beispiel-Installationsordners c:\sa16 kann eine .reg-Beispieldatei wie folgt aussehen:

REGEDIT4

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sybase\Sybase Central\16.0]
"Language"="FR"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sybase\SQL Anywhere\16.0]
"Location"="c:\\sa16"
"Language"="FR"

Backslashes in Dateipfaden müssen in einer .reg-Datei mit einem zweiten Backslash als Escapezeichen eingegeben werden.