SQL Anywhere supports Section 508 of the United States Federal Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C. 794d).
The tables below identify how SQL Anywhere meets the accessibility requirements identified in Section 508 of the US Federal Rehabilitation Act when the product is run on the Windows x86 and x64 operating system platforms. An accessibility enablement component provides software that enables the use of accessibility tools.
For the purposes of this document, the following are components of SQL Anywhere:
Testing environment: SQL Anywhere 16.0 (64-bit Windows) using both the Microsoft Accessibility technologies and the JAWS Screen Reader from Frontier Technologies.
Criteria | Supporting Features | Remarks and explanations |
---|---|---|
Section 1194.21 Software Applications and Operating Systems | Supports All Features |
Features and capabilities may also be complemented with Microsoft Windows Accessibility Features and Aids. |
Section 1194.22 Web-based Internet Information and Applications | Not Applicable | |
Section 1194.23 Telecommunications Products | Not Applicable | |
Section 1194.24 Video and Multi-media Products | Not Applicable | |
Section 1194.25 Self-Contained, Closed Products | Not Applicable | |
Section 1194.26 Desktop and Portable Computers | Not Applicable | |
Section 1194.31 Functional Performance Criteria | Supported With Exceptions |
Supports 3rd party accessibility products and technologies supported on Microsoft Windows. Some 3rd Party Products May Not Be Fully Compatible. |
Section 1194.41 Information, Documentation and Support | Supported |
Criteria | Supporting Features | Remarks and explanations |
---|---|---|
(a) When software is designed to run on a system that has a keyboard, product functions shall be executable from a keyboard where the function itself or the result of performing a function can be discerned textually. |
Supports Keyboard access is provided throughout SQL Anywhere. Keyboard shortcuts, shortcut keys, and menu commands are readily available in SQL Anywhere. |
SQL Anywhere fully supports Microsoft Windows accessibility features. |
(b) Applications shall not disrupt or disable activated features of other products that are identified as accessibility features, where those features are developed and documented according to industry standards. Applications also shall not disrupt or disable activated features of any operating system that are identified as accessibility features where the application programming interface for those accessibility features has been documented by the manufacturer of the operating system and is available to the product developer. |
Supports SQL Anywhere does not disrupt or disable any accessibility features of the operating system. SQL Anywhere supports large fonts in the title bar, toolbars and most dialogs and SQL Anywhere fully supports operating system accessibility features including StickyKeys, FilterKeys, MouseKeys, and High Contrast. |
Microsoft Windows accessibility aids may be used with the software. Screen readers may be used with the software. Java-based components require screen readers that support Java Assistive Technology. The Microsoft Windows magnifier application is available to magnify dialog text. Windows Screen Magnifier may not always follow focus when using Tab or Shortcut Keys. |
(c) A well-defined on-screen indication of the current focus shall be provided that moves among interactive interface elements as the input focus changes. The focus shall be programmatically exposed so that Assistive Technology can track focus and focus changes. |
Supports Visual on-screen focus, highlighting and tracking is provided throughout SQL Anywhere. |
For the Java-based components in SQL Anywhere, third-party screen reader used must support Java assistive technology. Windows Screen Magnifier may not always follow focus for Java-based components when using Tab or Shortcut Keys. |
(d) Sufficient information about a user interface element including the identity, operation and state of the element shall be available to Assistive Technology. When an image represents a program element, the information conveyed by the image must also be available in text. |
Supports SQL Anywhere supports both the Microsoft® Active Accessibility® and Java Accessibility programming interface which enable its components to be compatible with assistive technology. |
For the Java-based components in SQL Anywhere, third-party screen reader used must support Java assistive technology. |
(e) When bitmap images are used to identify controls, status indicators, or other programmatic elements, the meaning assigned to those images shall be consistent throughout an application's performance. |
Supports SQL Anywhere utilizes standard and consistent images throughout the SQL Anywhere suite of applications. |
|
(f) Textual information shall be provided through operating system functions for displaying text. The minimum information that shall be made available is text content, text input caret location, and text attributes. |
Supports SQL Anywhere uses standard system functions for displaying text. |
|
(g) Applications shall not override user selected contrast and color selections and other individual display attributes. |
Supports SQL Anywhere supports system-wide colors settings as identified in the operating system display properties. |
Customizations made in SQL Anywhere utilities for visual representation will be specific to the application, and does not change system-wide settings. |
(h) When animation is displayed, the information shall be displayable in at least one non-animated presentation mode at the option of the user. |
Supports SQL Anywhere uses animation sparingly. |
Where animation is used, the information conveyed is not essential, or is supplementary. |
(i) Color coding shall not be used as the only means of conveying information, indicating an action, prompting a response, or distinguishing a visual element. |
Supports SQL Anywhere uses color coding in association with other visual indicators when conveying information, indicating an action, prompting a response, or distinguishing a visual element. |
The Sybase Central database statistics graphing application provides a user-selectable range of colors, while providing text/numeric output of the information as well. |
(j) When a product permits a user to adjust color and contrast settings, a variety of color selections capable of producing a range of contrast levels shall be provided. |
Supports Where color is used to convey information, SQL Anywhere allows a user to select from a wide range of colors. |
SQL Anywhere supports operating system settings for high contrast color schemes that make the screen easier to view for some users by heightening screen contrast with alternate color combinations. |
(k) Software shall not use flashing or blinking text, objects, or other elements having a flash or blink frequency greater than 2 Hz and lower than 55 Hz. |
Supports SQL Anywhere does not use flashing or blinking objects or text in any application user interface that falls within this frequency range. |
|
(l) When electronic forms are used, the form shall allow people using Assistive Technology to access the information, field elements, and functionality required for completion and submission of the form, including all directions and cues. |
Supports SQL Anywhere electronic forms (dialogs) support assistive technologies. |
For the Java-based components in SQL Anywhere, third-party screen reader used must support Java assistive technology. |
Criteria | Supporting Features | Remarks and explanations |
---|---|---|
(a) At least one mode of operation and information retrieval that does not require user vision shall be provided, or support for Assistive Technology used by people who are blind or visually impaired shall be provided. |
Supports |
SQL Anywhere supports 3rd party technologies that make computer programs more accessible to people who use assistive technology. SQL Anywhere also supports the use of screen readers to access user interface information. 3rd party products supporting Java Assistive Technologies are required for Java-Based tools. |
(b) At least one mode of operation and information retrieval that does not require visual acuity greater than 20/70 shall be provided in audio and enlarged print output working together or independently, or support for Assistive Technology used by people who are visually impaired shall be provided. |
Supports with Exceptions |
SQL Anywhere supports the use of screen readers to access user interface information. SQL Anywhere, with few exceptions, also supports system large font settings. |
(c) At least one mode of operation and information retrieval that does not require user hearing shall be provided, or support for Assistive Technology used by people who are deaf or hard of hearing shall be provided. |
Supports SQL Anywhere does not require user hearing for access to any SQL Anywhere component functionality. |
In all instances where SQL Anywhere provides an audio cue, it provides a visual cue as well. |
(d) Where audio information is important for the use of a product, at least one mode of operation and information retrieval shall be provided in an enhanced auditory fashion, or support for assistive hearing devices shall be provided. |
Supports SQL Anywhere does not require user hearing for access to any SQL Anywhere component functionality. |
In all instances where SQL Anywhere provides an audio cue, it provides a visual cue as well. |
(e) At least one mode of operation and information retrieval that does not require user speech shall be provided, or support for Assistive Technology used by people with disabilities shall be provided. |
Supports SQL Anywhere components do not require speech recognition. |
|
(f) At least one mode of operation and information retrieval that does not require fine motor control or simultaneous actions and that is operable with limited reach and strength shall be provided. |
Supports SQL Anywhere supports Microsoft Windows operating system tools such as MouseKeys, StickyKeys and FilterKeys as well as other assistive technologies. |
Criteria | Supporting Features | Remarks and explanations |
---|---|---|
(a) Product support documentation provided to end-users shall be made available in alternate formats upon request, at no additional charge. |
Fully Supports |
Documentation is provided in digital format for customers on the web and available for no- charge download at http://sybooks.sybase.com/. |
(b) End-users shall have access to a description of the accessibility and compatibility features of products in alternate formats or alternate methods upon request, at no additional charge. |
Fully Supports |
SQL Anywhere includes Help File documentation listing accessibility features. An individual may access and view Help File topics online or may select a topic for print. |
(c) Support services for products shall accommodate the communication needs of end-users with disabilities. |
Fully Supports SQL Anywhere does not require user hearing for access to any SQL Anywhere component functionality. |
The Sybase Technical Support group offers a variety of services including Technical Documents, White Papers, Product Manuals,
Newsgroups, online Software Problem Case Management, and Bug Fixes and Patches. For information on these and other support
services, visit the Sybase Technical Support web site at |
Accessibility using the Java Access Bridge
![]() |
Discuter à propos de cette page dans DocCommentXchange.
|
Copyright © 2013, SAP AG ou société affiliée SAP - SAP Sybase SQL Anywhere 16.0 |