引き渡すことのできない部分が取り除かれながら、SELECT 文は分解されていきます。取り除かれた部分の処理は SQL Anywhere によって実行されます。たとえば、次の文内にある ATAN2 関数をリモートサーバが処理できないとします。

SELECT a,b,c
WHERE ATAN2( b, 10 ) > 3
AND c = 10;

リモートサーバに送信される文は、次のように変換されます。

SELECT a,b,c WHERE c = 10;

次に、SQL Anywhere がローカルで WHERE ATAN2( b, 10 ) > 3 を中間結果セットに適用します。

2 つのテーブルがジョインされると、1 つは外部テーブルとなります。外部テーブルは、テーブルに適用する WHERE 条件に基づいてスキャンされます。検出された、条件に合うどのローに対しても、内部テーブルと呼ばれるもう 1 つのテーブルがスキャンされ、ジョイン条件に一致するローが検出されます。

リモートテーブルが参照されるときにも同じアルゴリズムが使用されます。通常は、ローカルテーブルよりリモートテーブルを検索する方がコストがかかるので (ネットワーク I/O のため)、できるかぎりリモートテーブルをジョインの一番外側のテーブルにします。

条件に合うローが検出されたとき、SQL Anywhere が UPDATE 文または DELETE 文全体をリモートサーバに渡すことができない場合は、元の WHERE 句のできるだけ多くの部分を持つ SELECT 文に文を変更して、WHERE CURRENT OF cursor-name を指定する位置付け UPDATE 文または DELETE 文を続けます。

たとえば、リモートサーバが関数 ATAN2 をサポートしていないとします。

UPDATE t1
SET a = atan2( b, 10 )
WHERE b > 5;

この文は次のように変換されます。

SELECT a,b
FROM t1
WHERE  b > 5;

ローが検出されるたびに、SQL Anywhere は a の新しい値を計算して、次の文を実行します。

UPDATE t1
SET a = 'new value'
WHERE CURRENT OF CURSOR;

new value と等しい値が a にある場合、位置付け UPDATE は必要なく、リモートに送信されません。

テーブルスキャンを必要とする UPDATE 文または DELETE 文を処理するには、位置付け UPDATE または DELETE (WHERE CURRENT OF cursor-name) を実行する機能をリモートのデータソースがサポートしていなければなりません。データソースによってはこの機能をサポートしていません。