Mobile Link サーバは、Unicode ODBC API を使用して統合データベースと通信します。通信するために、Mobile Link サーバは、リモートデータベースから受信したすべての文字を Unicode に変換し、Unicode を ODBC ドライバに送信します。

必要に応じて、統合データベースサーバの ODBC ドライバは文字を Unicode から統合データベースの文字セットに変換します。この変換を制御できるのは、使用している統合データベースシステムの ODBC ドライバだけです。したがって、2 つの異なるデータベースシステム (特に、異なるメーカーによって作成されたシステム) では、動作が異なる場合があります。Mobile Link 同期は、複数のデータベースシステムで動作可能です。詳細については、使用している統合サーバと ODBC ドライバのマニュアルを参照してください。

統合データベースシステムの ODBC ドライバは、文字を統合データベースのコードで受け取ります。このドライバは、これらの文字を Unicode に変換し、Unicode API をとおして Mobile Link サーバに渡します。この変換を制御できるのは、使用している統合データベースシステムの ODBC ドライバだけです。詳細については、使用している統合サーバと ODBC ドライバのマニュアルを参照してください。

Mobile Link サーバは、Unicode ODBC API をとおして文字を受け取ります。リモートデータベースで異なる文字セットを使用している場合は、ダウンロードする前に Mobile Link サーバが文字を変換します。