データベースが破損している可能性があると判断されました。詳細や作業を進めるための手順については、次を参照してください。http://ianywhere.com/developer/product_manuals/sqlanywhere/notes/en/endian_corruption_warning.html

•  ianywhere.com/developer/product_manuals/sqlanywhere/notes/en/endian_corruption_warning.html