内部データベースエラーが発生しました。再現できた場合は、SAP Sybase に連絡してください。関連するクエリ文を変更することによって、この問題を回避できます。

•  http://www.sybase.com/support のサポートセンタに問い合わせてください。