%1
%1 スクリプトが %2 を返しました。
%1 スクリプトから不正な戻り値 (%2) が返されました。デフォルトのアクションコード (%3) を使用します。
%1 ストリームに無効なポート '%2' が指定されました。
%1 にある JRE にアクセスできません。
%1 は ScriptExecutionException の認識できないサブクラスです。
%2 を使用してテーブル '%1' から削除できません。
%2 を使用してテーブル '%1' からフェッチできません。
%2 を使用してテーブル '%1' に挿入できません。
%2 を使用してテーブル '%1' を更新できません。
'%1'
'%1' 付近でコマンドラインにエラーが発生しました
'%1' をユニコードに変換できません。
<OE>: %1
'-rrp' オプションが使用されましたが、ローカルサーバ接続文字列が指定されていません。'-rrp' オプションを使用するには、'-lsc' オプションを使用してローカルサーバ接続文字列を指定する必要があります。
.NET CLR Host DLL をロードできません。
.NET CLR Host で予期しないエラーが発生しました。
.NET Framework CLR バージョン %1 をロードできません。
.NET 開始クラス '%1' をロードできませんでした。
.NET スクリプト VM には Mobile Link ODBC Bridge DLL のバージョン %1 が必要ですが、バージョン %2 が指定されています。
.NET スクリプト VM には Mobile Link Script DLL のバージョン %1 が必要ですが、バージョン %2 が指定されています。
.NET スクリプト VM をシャットダウンできません。
.NET スクリプト VM をシャットダウンできません。%1 ワーカーがまだ付加されています。
.NET ドメイン設定ファイル '%1' が見つかりません。
.NET ドメイン設定ファイルが壊れています。
1 つ以上の無効な値が設定されているため、'%1' を使用した検索が失敗しました。
2 つ以上の Mobile Link クライアントが同時にファイル '%1' をアップロードしています。
2 つ以上の Mobile Link クライアントが同時にファイル '%1' をアップロードしているか、テンポラリファイル '%2' を開くのに失敗しました。
DLL ('%1') からエントリポイントをロードできません。
DLL または共有オブジェクト '%1' (スクリプト言語 : '%2') をロードできません。
DLL または共有オブジェクト ('%1') のバージョンの不一致。 必要なバージョン : %2、取得したバージョン : %3
DLL または共有オブジェクトをロードできません : %1
DownloadData インスタンスにメモリを割り付けることができません。
DTC トランザクションマネージャを取得できません -- システムエラー : '%1'
handle_UploadData イベントスクリプトを void にするか、NULL を返す必要があります。
I/O 完了ポートを作成できません (システムエラー : %1)
Java VM 共有ライブラリをロードできません。 共有ライブラリのパスおよび LD_PRELOAD が正しく設定されており、ダイナミックローダのバージョンでサポートされていることを確認してください。
Java クラス %2 に必要なメソッド '%1' をロードできませんでした。
Java 例外
Java 例外を取得しました。タイプ : %1 例外メッセージ : %2
JDBC 接続を付加できません。
JVM 設定ファイル %1 内にエントリが多すぎます。
JVM 設定ファイル %1 内に不正な行があります。 行はすべて、「#」または「-」で始まる必要があります。
JVM 設定ファイル %1 にエントリがありません。
JVM 設定ファイル %1 に不正な行があります。 行が長すぎます。
LANG: %1 - スレッドの付加に失敗しました。
LANG: %1 - データベース接続の割り付けに失敗しました。
LDAP サーバ '%1' での検索は、一致する結果なしで完了しました。
LDAP サーバ '%1' は、匿名のバインドを受け入れない可能性があります。
LDAP サーバ '%1' は適切に定義されていません。
LDAP サーバに対するユーザ '%1' の認証に失敗しました。
LDAP ユーザ認証は、現在のプラットフォームでは使用できません。
-lsc と -ca 両方のオプションを指定する必要があります。
MLDBCommand.Close() を呼び出した後に、SQL 文 '%1' を実行しようとしました。
MLDBCommand.Close() を呼び出した後に、SQL 文 '%1' を準備しようとしました。
MLDBCommand.Prepare() を呼び出す前にバウンドパラメータを持つ SQL 文を実行しようとしました。
MLSD をサポートできません。
Mobile Link サーバでエラーが発生したため、同期がアボートされました。
Mobile Link サーバとクライアントの実装 ID が一致しません。
Mobile Link サーバの DLL または共有オブジェクトのバージョンが、データレイヤの DLL または共有オブジェクトのバージョンと一致しません。
Mobile Link サーバの重要なコンポーネントが正しく起動できませんでした。
Mobile Link サーバは、64 ビットオペレーティングシステムで、64 ビットアプリケーションとして実行する必要があります
Mobile Link サーバは、ml_scripts_modified テーブルを使用して統合データベースのタイムスタンプ精度を計算できませんでした。タイムスタンプ精度に関する警告は生成されません。
Mobile Link サーバは起動に失敗しました
Mobile Link システムテーブル '%1' がないか、テーブルカラムがありません。
Notifier '%1' の poll_every プロパティが無効です。有効なフォーマットは、秒数に <num> を使用します。
Notifier '%1' の request_cursor が指定されていません。
Notifier は統合データベースに接続できませんでした。
NULL SQL 文を実行しようとしました。MLDBCommand.CommandText の値を設定してから MLDBCommand.Execute メソッドを呼び出してください。
NULL SQL 文を準備しようとしました。MLDBCommand.CommandText の値を設定してから MLDBCommand.Prepare() を呼び出してください。
NULL を使用できないカラムに NULL を設定しようとしています。
ODBC 接続文字列に、64 ビット Mobile Link と互換性のないドライバが指定されています
ODBC を初期化できません。
QAnywhere はサポートされなくなりました。
RTNotifier は '%1' という名前のプロパティを認識しません。
TLS ON は、URL '%1' と一緒には使用できません。
UNILIB 照合 %1 をロードできません : %2
update_poll_every プロパティは無効です。有効なフォーマットは、秒数に <num> を使用します。
upload_fetch または upload_fetch_column_conflict スクリプトのいずれか 1 つしかテーブル '%1' に定義できません
UploadData インスタンスにメモリを割り付けることができません。
URL '%1' とのバインドは失敗しました。報告されたもっとも新しい LDAP API エラーは、'%2' です。
アセンブリ '%1' に '%2' が含まれていません。
アセンブリ '%1' は、'%3' のバージョン %2 に対してコンパイルされています。バージョン %4 に対して再コンパイルしてください。
アセンブリ '%1' をドメイン '%2' にロードできません。
アップロードテーブル '%1' (カラム #%2) にはデータ型 '%3' がありますが、ODBC ドライバは '%4' をサポートしていません。
アドレスを再利用できません (システムエラー : %1)
一度に 1 つのファイル転送要求しか処理できません。
インストールディレクトリまたはクラスパス内に JAR ファイル '%1' が見つかりません。
エラーはありません。
オプション '%1' および '%2' は同時に使用しないでください。
オプション '%1' にはパスが必要です。
オプション '%1' は以前に、Mobile Link コマンドラインで値 '%2' を使用して定義されました。
オプション '%1' は無効であるか、Mobile Link コマンドラインで正しく指定されませんでした。
オプションが多すぎて、Java VM に送ることができません。
カーソルで %1 カラムを予期しましたが、%2 が見つかりました。
監視サーバに接続する際に、設定問題が検出されました。
監視サーバに接続できませんでした。
完了ポートで待機できません (システムエラー : %1)
共有インストールディレクトリが不正です : %1
共有コンポーネントディレクトリを見つけられません。 JRE の格納場所がオプションで指定されていません。 JRE がどこに格納されているかわかりません。
共有メモリファイルを作成できません。
記録されたプロトコルファイルを閉じられません。
記録用のファイル '%1 を開けません。
空間ジオメトリパラメータ %1 に無効な修飾子が見つかりました。
空間ジオメトリパラメータ '%1' に無効な修飾子が見つかりました。
空間ライブラリエラー : '%1'
クライアントエラー %1 が発生し、アップロードに失敗しました。
クライアントエラー %1 が発生し、ダウンロードに失敗しました。
クライアントがコマンドシーケンスを送信しきれませんでした。
クライアントから %1 認証パラメータを予期していましたが、スクリプト %3 に対して %2 を受け取りました。
クライアントから受信したサブスクリプションリストは、破損しているか無効です。
クライアントテーブル '%1' のカラム数が ml_column で定義された値と一致していません。
クライアントは要求されたファイル '%1' をアップロードする権限がありません。
クライアントは要求されたファイル '%1' をダウンロードする権限がありません。
クラス '%1' に適当なコンストラクタが見つかりませんでした。
クラス '%1' のイニシャライザで例外がスローされました。エラーの説明 : '%2' スタックトレース : '%3'
クラス '%1' のコンストラクタでシステム例外がスローされました。エラーの説明 : '%2'
クラス '%1' のコンストラクタで例外がスローされました。エラーの説明 : '%2' スタックトレース : '%3'
クラス '%1' の有効なコンストラクタが見つかりませんでした。
クラス '%1' をロードしているときにリンクエラーが発生しました。エラーの説明 : '%2'
クラス '%2' に、'%1' に一致する過負荷はありません。
クラス '%2' にある '%1' を一致させる方法は、void を返す必要があります。
クラス '%2' にある '%1' を一致させる方法は、void を返す必要があります。
現時点では同期要求を処理できません。
この CPU では、空間のサポートは利用できません
この Mobile Link サーバは、高可用性モードで実行するようにライセンスされていません。
このサーバには dbmlsync を使用するためのライセンスが付与されていません。
このサーバには QAnywhere を使用するためのライセンスが付与されていません。
このサーバには、次のタイプの統合データベースに接続するためのライセンスが付与されていません : %1
このサーバにはダイレクトロー API を使用するためのライセンスが付与されていません。
この接続のトランザクションは、コミットまたはロールバックできません。
この接続は、以前のエラーのために中止されます。
この同期はクライアント要求によってアボートされました。
サーバがレコーダーの初期化に失敗しました。
再起動可能な同期を開始できません。
最大 -x oe スイッチ 1 つを使用できます。
作成された SQL 文 '%1' には %2 パラメータが必要ですが、パラメータ %3 が指定されています。
作成された SQL 文 '%1' には %2 パラメータが必要ですが、パラメータ %3 が指定されていません。
システムパラメータ %1 に NULL が設定されています。
シャットダウン中に開始したリクエストをアボートしています。
受信したファイルが予期していたファイルと一致しないため、%1 のアップロードは失敗しました
受信接続を受け入れられません (システムエラー : %1)
新規データベース接続を作成できません。
進行状況情報を統合データベースに格納しようとしていたときにエラーが発生しました。
スクリプト %1 のクラスおよびメソッド名を解析できません。
スクリプト '%1' でエラーが発生しました。
スクリプト '%1' でサーバエラーが報告されました。
スクリプト '%1' で致命的なエラーが報告されました。
スクリプト '%1' で同期エラーが報告されました。
スクリプト '%1' には、名前付きパラメータを使用するための無効な構文が含まれています。
スクリプト '%1' には、無効なパラメータ参照が含まれています : '%2'
スクリプト '%1' には、無効な文字を含む名前付きパラメータが含まれています。
スクリプト '%1' には、無効なユーザパラメータが含まれています : '%2'
スクリプト '%1' に不正なフォーマットが使用されています。
スクリプト '%1' のパラメータ名が無効です (名前が短すぎるか長すぎます)。
スクリプト '%1' は、'%2' のメンバーですが、スクリプトバージョンでは %3 クラスのみ許可されています。
スクリプト '%1' は、テーブル '%2' のカラム %3 を参照していますが、テーブルには %4 カラムしかありません。
スクリプト '%1' は、入出力パラメータ '%2' を 2 回以上参照しています。
スクリプト '%1' は、認証パラメータ %2 を参照していますが、%3 しかありません。
スクリプト '%1' は、不明な認証パラメータ '%2' を参照しています。
スクリプト '%1' はプレイメージのローデータを処理できません。
スクリプト '%1' はローデータを処理できません。
スクリプト '%1' を実行できません。
スクリプト '%1.%2' を実行するための引数が足りません。 %3 の引数が必要なのに対し、利用できるのは %4 だけです。
スクリプト '%2' のシステムパラメータ '%1' が不明です。
スクリプト '%2' のシステムパラメータ '%1' が無効です。
スクリプトクラス '%1' にパブリックメソッドがありませんでした。
スクリプトで %1 パラメータを予期しましたが、%2 しか見つかりませんでした : %3
スクリプトで最低 %1 のパラメータを予期しましたが、%2 しか見つかりませんでした : %3
スクリプトの実行に必要なメモリを割り付けることができません。
スクリプトのバージョン '%1' を追加できませんでした。
スクリプトバージョンごとに 1 つのドメインのみ使用できます。スクリプト '%2' がドメイン '%3' の使用を試みたとき、ドメイン '%1' は使用中でした。
スクリプトをフラッシュできません。
ストリーム %2 の DLL または共有オブジェクト %1 をロードできません : %3
ストリームエラー : %1
スナップショットにトランザクションの独立性レベルを設定できません。
スレッドを .NET ランタイムに付加できません。
スレッドを Java VM に付加しているときにエラーが発生しました。
接続スクリプト %1 をフェッチしているときにエラーが発生しました。
接続ソケットを作成できません (システムエラー : %1)
接続の受け入れを開始できません (システムエラー : %1)
接続を割り付けることができません。
ソケット '%1' でハードクローズを実行できません。
ソケット削除要求を完了キューに通知できません (システムエラー : %1)
ソケットセレクター通知の UNIX パイプを作成できません (システムエラー : %1)
ソケットを完了ポートに関連付けられませんでした (システムエラー : %1)
ソケットを閉じられません (システムエラー : %1)
ソケットをポーリングできません (システムエラー : %1)
タイプ '%2' の引数を持つメソッド '%1' を呼び出せませんでした。
ダウンロードルートディレクトリまたは '%2' サブディレクトリに要求ファイル '%1' が見つかりませんでした。
通信ストリーム %1 を初期化できません : %2
通知できません (システムエラー : %1)
通知パイプからの読み込み中にエラーが発生しました (システムエラー : %1)
通知パイプでエラーが発生しました。
次の非デーモンスレッドは破壊されました : %1
テーブル '%1' (カラム #%2) にダウンロードした値のタイムゾーンのタイムスタンプが無効です。
テーブル '%1' (カラム #%2) にダウンロードされた値に、変換できない文字データが含まれています。
テーブル '%1' (カラム #%2) にダウンロードされた値は、無効なユニーク識別子の文字列です。
テーブル '%1' (カラム #%2) にダウンロードされた値は、リモートスキーマタイプには大きすぎるか不正です。
テーブル '%1' (カラム #%2) にダウンロードした値に、リモートデータベースでは使用できない NULL SRID が含まれています。
テーブル '%1' からデータを取得できません。
テーブル '%1' で、ml_column テーブルでのカラム名が '%2' であるカラムのインデックスが、リモートカラムの数よりも大きくなっています。
テーブル '%1' では、%2 スクリプトが SQL で書かれている必要があります。
テーブル '%1' に %2 構文がありません。
テーブル '%1' には %2 スクリプトがありません
テーブル '%1' には '%2' という名前のカラムがありません。
テーブル '%1' には BLOB が含まれているため、カラムレベルの競合を検出することはできません。
テーブル '%1' には upload_fetch スクリプトがありますが、競合解決スクリプトが定義されていません
テーブル '%1' には、ml_table テーブルのエントリがありません。
テーブル '%1' には競合解決スクリプトがありますが、upload_fetch スクリプトが定義されていません。
テーブル '%1' の upload_fetch または upload_fetch_column_conflict スクリプトは、無視されるスクリプトとして定義することはできません
テーブル '%1' への更新ローのアップロード中にエラーが発生しました。更新されたカラムの値は次のとおりです。
テーブル '%1' への削除ローのアップロード中にエラーが発生しました。削除されたカラムの値は次のとおりです。
テーブル '%1' への挿入ローをアップロード中にエラーが発生しました。挿入したカラムの値は次のとおりです。
テーブル '%2' のカラム %1 のアップロードデータが無効です。
テーブルスクリプト %1.%2 をフェッチしているときにエラーが発生しました。
転送用にファイル '%1' を開けませんでした。
転送用にファイル '%1' を書き込めませんでした。
転送用にファイル '%1' を読み込めませんでした。
テンポラリファイル '%1' を開けません。
同期が ORACLE 'gv$transaction' テーブルにアクセスする必要があるため、要求を処理できません
同期シーケンス番号 '%1' が統合データベースの番号 '%2' 以下であるため、同期要求を処理できません。
同期の一部を記録できません。
統合データベースサーバまたは ODBC エラー : %1
統合データベースでのスナップショットアイソレーションで競合する更新を検出後に、現在のトランザクションをリトライできません。リトライの制限回数に達しました。
統合データベースでのデッドロック後に現在のトランザクションをリトライできません。リトライの制限回数に達しました。
統合データベースに接続できません。同期処理をアボートします。
ドメイン '%1' にタイプ '%2' のアセンブリがありません。
ドメイン '%1' はドメイン設定ファイルで指定されていません。
ドメイン '%1' を作成できませんでした。
ドメイン ID %1 は認識できません。
トランザクションをコミットできません : %1 -- ロールバックを試みます。
トランザクションをロールバックできません : %1
内部エラー : BLOB の取得中に発生しました -- 読み込み
内部エラー : '%1'
名前 '%1' は、有効な .NET 開始クラス名ではありません。
名前付きローパラメータを使用するには、ml_column テーブルでカラム名を設定するか、リモートクライアントからアップロードする必要があります。
認識されないイベント名 : %1
認証メッセージを変換できません。
ネットワーク プロトコルのバージョンが一致しないため、クライアントは要求をアボートしました。
ネットワークアクティビティがないため、接続が切断されました。
ネットワークアドレス '%1' はローカルのアドレスではありません。
ネットワークの読み込みに失敗しました。リモートクライアントからデータを読み込めません。
ネットワークリスナポートで新規接続を受け入れられません。
バージョン '%1' が ml_script_version テーブルに見つかりません。同期できません。
バージョンエラーのため Java VM をロードできません。
パスワードなしでの LDAP サーバ '%1' とのバインドは許可されていません。
バックグラウンドスレッドを作成できません。
パラメータ %1 に NULL が設定されています。
パラメータ %1 のバインドには、タイプ '%2' の値が必要ですが、'%3' が指定されました。
必須 ODBC 関数 %1 がドライバでサポートされていません。
必要な Java クラス %1 をロードできませんでした。
ファイル "%1" が見つかりません。
ファイル %1 を開けません。
ファイルアップロードのファイル名またはサブディレクトリ '%1' が無効です。
ファイルアップロードのルートディレクトリ '%1' が見つかりませんでした。
ファイル転送のルートディレクトリ '%1' が見つかりませんでした。
ファイルに書き込めません。
不正なストリーム指定 : %1
不正なパラメータ '%1' です。
不明なスクリプトフラグ '%1' のため、SQL パススルースクリプトを送信できません。
プライマリ Mobile Link サーバをロックできません。
プライマリサーバ情報を保存できません。
プライマリサーバロックがなくなりました。
プロトコルエラー : %1
プロトコルのバージョンが一致しません。%1 を予期していましたが、%2 を受け取りました。
プロパティセット名 '%1' に正しいカッコが含まれていません。
プロパティ名のプレフィクス '%1!s.' が不正です。
分散トランザクションコーディネーターにデータベースをエンリストできません。
分散トランザクションをアボートできません (イベント : %1) -- システムエラー : '%2'
分散トランザクションをコミットできません (イベント : %1) -- システムエラー : '%2'
分散トランザクションを初期化できません -- システムエラー : '%1'
ポートで受信できません (システムエラー : %1)
ホスト名 '%1' を解決できません (エラー : '%2')。
前のエラーにより、RTNotifier の要求カーソルを実行できません。
未知のエラーのため Java VM をロードできません。
無効なハンドルを持つ接続を使用しようとしました。
メソッド '%1' で例外がスローされました。エラーの説明 : '%2' スタックトレース : '%3'
メモリエラーのため Java VM をロードできません。
メモリの割り付けに失敗しました。
メモリ割り付けが失敗しました。%1 バイトを割り付けようとしました。
文字列 %1 を数値に変換できません。
ユーザ %1 のパスワードは不正です。
ユーザ %1 を認証できません
ユーザ '%1' のユーザ ID を取得できません。
ユーザが指定したコードをサーバで実行中にエラーが発生しました。
ユーザ認証ポリシー '%1' には、NULL プライマリ LDAP サーバがあります。
ユーザパラメータ '%1' の値を設定できません -- 値が %2 文字を超えています
ユーザ名 '%1' が ml_user テーブルに見つかりません。
ユーザ名 '%1' を ml_user テーブルに挿入できません。
ユーザ名 '%1' を ml_user_table から削除できません。
要求ファイルをアップロードできませんでした。アップロードルートディレクトリが設定されていません。
要求ファイルを転送できませんでした。転送ルートが設定されていません。
要求を完了できません
予期しない HTTP トラフィックをポート %1 で受信しました
予期しない暗号化トラフィックをポート %1 で受信しました
予期しないエンドツーエンド暗号化トラフィックをポート%1 で受信しました
リスナ削除要求を完了キューに通知できません (システムエラー : %1)
リスナソケットでハードクローズを実行できません。
リスナソケットを作成できません (システムエラー : %1)
リスナソケットをポートにバインドできません (システムエラー : %1)
リモート ID '%1' で識別されるリモートデータベースはすでに同期しています。同じリモート ID のロックは、別の同期によって変更されました。
リモート ID '%1' で識別されるリモートデータベースはすでに同期しているか、データベース接続が使用できません。同じリモート ID のロックにアクセスできません。
リモート ID '%1' で識別されるリモートデータベースはすでに同期している可能性があります。孤立した Ultra Light 同期が検出されました。
リモート ID '%1' で識別されるリモートデータベースはすでに同期している可能性があります。そのリモート ID はロックできません。
リモート ID '%1' の RID を取得できません。
リモート ID '%1' の同期シーケンス ID が無効です。
リモート ID '%2' の同期キー '%1' が無効です。
リモートクライアントで使用されている文字セット (%1) を、Mobile Link サーバがマップできません。
リモートクライアントで使用されている文字セット (%1) を、Mobile Link サーバがマップできません。
例外情報をダンプできません。例外処理中に例外を受け取りました。
レコーダーで必要なスレッドとの結び付きマスクを設定できません。
ワーカーを VM から分離できません。
 |
DocCommentXchange で意見交換できます
|
Copyright © 2013, SAP AG or an SAP affiliate company. - SAP Sybase SQL Anywhere 16.0 |