Sybase エラーコード	SQL Anywhere の SQLCODE	メッセージテキスト
0	-631	RAISERROR が実行されました : %1
102	-171	カーソルのオープンがエラーになりました。
102	-199	カーソルの INSERT/DELETE は、1 つのテーブルしか変更できません。
102	-933	IQ データベースにはログが必要です。
102	-273	トリガアクション内での COMMIT/ROLLBACK は許可されません。
102	-131	'%1' %2 の近くに構文エラーがあります。
102	-687	構文エラーです。IQ 指定オプションを指定するには IQ PATH が必要です。
102	-875	'%1' にジョインする方法がありません。
102	-145	外部キー '%1' は見つかりません。
102	-271	トリガの定義が既存のトリガと矛盾しています。
102	-272	トリガ定義中の REFERENCES 句が無効です。
102	-635	ビューで、カラムのパーミッションを GRANT することはできません。
102	-151	SELECT リストの中にカラムが 2 つ以上指定されています
102	-269	トリガの定義で参照されているカラムは削除または名前の変更ができません。
103	-250	識別子 '%1' が長すぎます。
104	-854	ORDER BY 句で使用されている、'%1' に対する関数またはカラムの参照は不正です。
108	-152	ORDER BY 句の指定が不正です。
133	-262	ラベル '%1' は見つかりません。
134	-261	'%1' という変数はすでに存在します。
137	-260	変数 '%1' が見つかりません。
154	-623	プロシージャまたはトリガ内では、データ定義文は使用できません。
155	-200	オプション '%1' が無効です -- PUBLIC 設定がありません。
174	-154	関数 '%1' のパラメータ数が誤りです。
176	-611	Transact-SQL 機能がサポートされていません。
176	-1702	コレクションタイプがサポートされていません。
176	-148	関数 '%1' は不明です。
182	-159	カラム番号が無効です。
201	-639	プロシージャ '%1' の呼び出しに必要なパラメータ名がありません。
201	-615	プロシージャ '%2' にパラメータ '%1' がありません。
201	-737	シグネチャ '%1' はプロシージャのパラメータと一致しません。
205	-153	UNION、INTERSECT、または EXCEPT の Select リストの長さが一致していません。
207	-124	テーブル '%1' からすべてのカラムを削除することは許可されていません。
207	-143	カラム '%1' が見つかりません。
208	-142	相関名 '%1' が見つかりません。
209	-144	カラム '%1' が複数のテーブルで見つかったか、SELECT リストの中に 2 つ以上使用されています。相関名が必要です
209	-163	派生テーブル '%1' にはカラム %2 に対する名前がありません。
213	-207	INSERT 文に指定した値の数が正しくありません。
217	-274	プロシージャまたはトリガの呼び出しのネストが深すぎます。
220	-158	値 %1 は、対象先にとって大きすぎます。
230	-191	テーブル '%2' のカラム '%1' を変更できません。
230	-190	式を更新できません。
233	-195	テーブル '%2' のカラム '%1' を NULL にすることはできません。
233	-733	NULL を許可するカラムの数が制限を超えています。
257	-157	値 %1 をデータ型 %2 に変換できません。
257	-705	プロシージャ '%1' からの戻り値のタイプ void はすべての式で使用できません。
262	-121	パーミッションがありません : %1
264	-637	挿入したカラムが重複しています。
285	-708	READTEXT 文や WRITETEXT 文はビューを参照できません。
301	-147	'%1' を '%2' にジョインするための方法が複数あります。
301	-680	Transact-SQL の外部ジョインの WHERE 句の式が無効です。
301	-146	'%1' を '%2' にジョインできません。
305	-681	Transact-SQL の外部ジョインで使用されるジョインタイプが無効です。
311	-295	カーソルでローをユニークに識別できません。
314	-122	この操作はグループ循環を起こします。
315	-136	テーブル '%1' は外部ジョイン循環です。
315	-137	テーブル '%1' にはユニークな相関名が必要です。
401	-134	'%1' の機能は実装されていません。
401	-135	言語仕様が変更されました。
401	-156	'%1' 付近に無効な式があります。
401	-994	関数またはプロシージャ '%1' に引数が多すぎます。
404	-890	文のサイズまたは複雑度がサーバの制限を超えています。
409	109	集合関数では、NULL 値は無視されます。
409	-90	プロシージャ '%2' の引数 %1 に NULL は指定できません。
504	-265	プロシージャ '%1' は見つかりません。
509	-140	'%1' というユーザ ID はありません。
512	-186	サブクエリは複数行を返すことはできません。
518	103	不正なデータ変換
532	104	最後に読み込まれた後で、ローは更新されています。
532	106	テーブル '%2' のカラム '%1' の値が変更されています。
538	-627	行 %2 の '%1' の付近に、言語の使用できない拡張機能が検出されました。
546	-194	テーブル '%2' の外部キー '%1' に対応するプライマリキーの値がありません。
547	-198	テーブル '%1' 内のローのプライマリキーがテーブル '%3' 内の外部キー '%2' によって参照されています。
547	-677	テーブル '%1' には参照動作の外部キーが含まれています。
548	-196	テーブル '%2' のインデックス '%1' はユニークでなければなりません。
548	-209	制約 '%1' の違反です : テーブル '%3' のカラム '%2' の値が無効です。
548	-1091	制約 '%1' の違反です : テーブル '%2' の値が無効です。
549	-729	指定された外部キー (%1) は使用できません。
550	-632	ベーステーブル '%1' の挿入／更新に対して WITH CHECK OPTION が違反しています。
553	-264	FETCH 文の中の変数の数が正しくありません。
554	-208	最後に読み込まれた後で、ローは更新されています。操作はキャンセルされました。
557	-853	カーソルが有効な状態にありません。
557	-170	カーソルが宣言されていません。
558	-172	カーソルはすでに開いています。
559	-180	カーソルが開きません。
560	100	ローが見つかりません。
560	-197	カーソルの現在のローがありません。
573	-738	パスワードは最低 %1 文字以上でなければなりません。
590	111	文を実行することができませんでした。
601	-642	SQL 記述子名が正しくありません。
708	-80	データベースサーバを起動することができません。
708	-86	起動するのに必要なメモリが不足しています。
708	-1179	データベースサーバを起動できません : ライセンスファイルがありません
709	-996	指定されたローカル接続 ID が見つかりません。
710	-997	ローカル接続 ID は現在のデータベースを参照していません。
711	-998	現在の接続ではないリモート JDBC 接続は閉じることができません
840	-82	指定されたデータベースを起動できません : %1
840	-87	サーバを起動するには、データベース名が必要です。
840	-1008	指定されたデータベースを開始できません。'%1' は無効なトランザクションログミラーです。
840	-1009	指定されたデータベースを開始できません。トランザクションログ '%1' または、そのミラー '%2' は無効です。
840	-1010	指定されたデータベースを開始できません。トランザクションログで、'%1' は操作を予期していません。
840	-1011	指定されたデータベースを開始できません。不明な暗号化アルゴリズムです
840	-1012	指定されたデータベースを開始できません。このサーバで開始するには、'%1' をアップグレードする必要があります (機能 %2 がありません)
840	-1016	指定されたデータベースを開始できません。ログファイル '%1' を使用できません。これはログファイルがデータベースファイルよりも後に使用されているためです。
840	-1017	指定されたデータベースを開始できません。'%1': トランザクションログファイル が見つかりません
840	-1018	指定されたデータベースを開始できません。ログファイル '%1' を使用できません。これはオフセットがデータベースのオフセットと一致しないためです。
840	-1019	指定されたデータベースを開始できません。ログファイル '%1' を使用できません。これはデータベースファイルがログファイルよりも後に使用されているためです。
840	-1020	指定されたデータベースを開始できません。ログファイル '%1' を使用できません。これは、予想された長さよりも短いためです。
840	-1004	指定されたデータベースを開始できません。'%1' はデータベースではありません。
840	-1005	指定されたデータベースを開始できません。'%1' は異なるバージョンのソフトウェアで作成されています。
840	-1006	指定されたデータベースを開始できません。'%1' は有効なデータベースファイルではありません。
840	-1007	指定されたデータベースを開始できません。'%1' は無効なトランザクションログです。
840	-1063	データベース %1 を起動できません。監査が有効な場合は、読み込み専用モードを使用できません。
840	-1147	このプラットフォームではデータベース '%1' を起動できません。http://ianywhere.com/developer/product_manuals/sqlanywhere/notes/en/endian_corruption_warning.html を参照してください。
840	-1149	このプラットフォームではデータベース '%1' を起動できません。http://ianywhere.com/developer/product_manuals/sqlanywhere/notes/en/endian_cant_change_platform.html を参照してください。
911	-83	指定されたデータベースが見つかりません。
924	-816	指定されたデータベースファイルはすでに使用されています。
927	-97	データベースのページサイズが大きすぎます : %1
927	-644	無効なデータベースページサイズです。
928	-645	データベースの作成に失敗しました : %1
932	-311	内部ロールバックログが破損しています。
950	-76	アクティブなデータベースがないため要求は拒否されました。
950	-74	選択されたデータベースは、現在アクティブではありません。
1205	-306	デッドロックが検出されました。
1205	-307	すべてのスレッドがブロックされています。
1205	-684	プリフェッチの間にデッドロックされたためロールバックが発生しました。
1601	-102	データベースサーバに接続できる限界数を超えています。
1602	-85	通信エラーが発生しました。
1602	-88	クライアント／サーバの通信プロトコルのバージョンが違います。
1702	-616	テーブルのカラム数が多すぎます。
1709	-849	テンポラリテーブルに対しては RESTRICT 以外の参照整合性アクションは許可されていません。
1709	-850	キー制約によって関連付けられているテーブルはどちらも、永久テーブルであるか、ON COMMIT DELETE ROWS を指定して作成されていないテンポラリテーブルである必要があります。グローバルテンポラリテーブルの場合は、どちらか一方のテーブルが共有されていれば、他方のテーブルも共有されている必要があります。
1709	-865	テンポラリテーブル間のキー制約には、一意性制約を持たないプライマリキーが必要です。
1719	-118	テーブル '%1' にはプライマリキーが定義されていません。
1721	-113	外部キーのカラム '%1' にプライマリキーと異なる定義があります。
1801	-77	データベース名がユニークではありません。
1802	-138	DB 領域 '%1' が見つかりません。
1909	-636	参照カラムが重複しています。
1909	-119	プライマリキーカラム '%1' はすでに定義されています。
1909	-251	テーブル '%2' の外部キー '%1' は、既存の外部キーと重複しています。
1921	-111	インデックス名 '%1' はユニークではありません。
1921	-678	インデックス名 '%1' があいまいです。
1923	-126	テーブルに 2 つのプライマリキーを定義することはできません。
1923	-112	テーブルにはすでにプライマリキーが定義されています。
2561	-106	トランザクションログファイルを開けません -- %1
2601	-193	テーブル '%1' のプライマリキーがユニークではありません : プライマリキー値 ('%2')
2706	-141	テーブル '%1' が見つかりません。
2715	-613	ユーザ定義データ型 '%1' が見つかりません。
2727	-189	テーブル '%2' に対するインデックス '%1' を見つけることができません。
2732	-296	RAISERROR のエラー番号 %1 は、17000 未満にしないでください。
2748	-612	ユーザメッセージ %1 が見つかりません。
2749	-294	フォーマット文字列の引数番号 %1 が無効です。
3013	-305	I/O エラーです。%1 -- トランザクションはロールバックされました。
3013	-309	メモリエラー -- トランザクションはロールバックされました。
3206	-240	不明なバックアップ操作です。
3206	-241	データベースのバックアップを起動できません。
3206	-242	トランザクションが終了していないため、トランザクションログの名前の変更はできません。
3206	-1021	無効なバックアップ操作です。
3451	-672	データベースのアップグレードに失敗しました。
3451	-673	データベースのアップグレードができません。
3618	-302	ユーザによって中断させられました -- トランザクションはロールバックされました。
3618	-304	ハードディスクに空き領域がありません。'%1' -- トランザクションはロールバックされました。
3619	-107	トランザクションログファイルへの書き込みエラーが発生しました。
3621	-299	文の実行がユーザによって中断させられました。
3702	-214	テーブルは使用されています。
3702	-215	プロシージャは '%1' によって使用されています。
3702	-750	ユーザは使用中のプロシージャを所有しています。
3702	-751	ユーザは使用中のテーブルを所有しています。
3819	-160	SELECT 文以外は記述できません。
4001	-105	データベースが起動できません -- %1
4001	-84	指定されたデータベースは無効です。
4001	-72	データベースファイルが指定されていません。
4002	-103	ユーザ ID またはパスワードが無効です。
4002	-104	モジュールの前処理でのユーザ ID またはパスワードが無効です。
4002	-1497	Mobile Link が値 '%2' の認証ステータス '%1' を返したため、同期に失敗しました。
4224	-108	接続が見つかりません。
4224	-99	データベースに接続できません。
4224	-308	接続が切断されました。
4406	-703	計算カラム '%1' を挿入または更新できません。
4409	-114	ビューに定義されるカラムの数が SELECT 文と一致しません。
4412	-766	ビューがテンポラリオブジェクトである '%1' を参照しています。ビューは、永久オブジェクトだけを参照できます。
4708	-702	TRUNCATE TABLE 文は、ビューには使用できません。
4901	-116	テーブルは空でなければなりません。
4939	-127	インデックスのカラムを変更することはできません。
5006	-604	DB 領域が最大ファイルサイズに達しています。
5006	-605	サーバが DB 領域の最大ファイルサイズを超えてページにアクセスしようとしました。
5703	107	行 %2 の '%1' の付近に、言語の拡張機能が検出されました。
5849	-201	オプション '%1' の設定が無効です。
5849	-1053	'%1' は '%2' に対して無効な値です。
5864	-81	データベースサーバのコマンドラインが無効です。
5864	-735	不正なパラメータです。
5864	-79	ローカルデータベースオプションが無効です。
5864	-95	解析エラー : %1
5864	-754	解析エラー : %1
5878	-204	'%1' システム権限またはオプション '%2' を設定する権限がありません。
5878	-216	オプション '%1' はテンポラリオプションとしてのみ設定できます。
5878	-217	オプション '%1' はプロシージャ内から設定できません。
6001	-109	まだデータベースに接続されています。
6004	-75	データベースの起動／停止の要求は拒否されました。
6226	-183	インデックス '%1' が見つかりません。
6259	-263	FETCH 文中の絶対または相対オフセットの指定が無効です。
6267	-814	ORDER BY 句にあるため、カラム '%1' を更新できません
6401	-220	セーブポイント '%1' が見つかりません。
7123	-608	WRITETEXT または READTEXT に無効な値を持つ TEXTPTR があります。
7139	-609	WRITETEXT または READTEXT のカラムのデータ型が無効です。
7201	-155	無効なホスト変数です。
7203	-89	データベースサーバはマルチユーザモードで実行していません。
7301	-192	更新できないクエリに対して、更新しようとしました。
7301	-813	FOR UPDATE が READ ONLY カーソルに誤って指定されました
7321	-149	'%1' に対する関数またはカラムの参照も GROUP BY 句に記述する必要があります。
7337	101	値がトランケートされました。
7338	-728	更新できないリモートクエリに対して、更新しようとしました。
7364	-139	'%1' は複数のテーブルで使用されています。
7374	-676	指定されたトランザクションの独立性が不正です。
7705	-630	エスケープシーケンス '%1' が無効です。
7706	-606	パターンが長すぎます。
7707	-629	エスケープ文字 '%1' が無効です。
7732	-633	読み込み専用のカーソルを更新しようとしました。
7740	-815	SELECT 句にないため、カラム '%1' を更新できません
7950	-100	データベースサーバが見つかりません。
7950	-96	データベースサーバはすでに起動しています。
8201	-640	記述子のインデックスが正しくありません。
8205	-641	割り当てのエラー
8405	-210	'%2' のローは、ユーザ '%1' によってロックされています。
9119	-78	動的メモリが足りません。
9502	-638	文字列データの右側がトランケートされます。
9526	-187	不正なカーソル処理をしようとしました。
9819	-268	トリガ '%1' が見つかりません。
10356	-624	式にサポートされていないデータ型があります。
11205	-698	リモートサーバはオートインクリメントするデータ型をサポートしていません。
11205	-732	計算カラムを使用したリモートテーブルの作成はサポートされていません。
11205	-736	カラムまたは変数 '%1' のデータ型はサポートされていません
11206	-656	サーバ '%1' に接続できません : %2
11207	-667	テーブル '%1' のカラム情報にアクセスできませんでした。
11208	-722	カラム '%1' はリモートテーブルに存在しません。
11209	-721	カラム '%1' に指定されたデータ型は、実際のデータ型と互換性がありません。
11210	-723	カラム '%1' に指定された長さは実際の長さと異なります。
11211	-724	NULL 属性はカラム '%1' に適合しません。
11212	-725	Identity 属性はカラム '%1' に適合しません。
11214	-659	リモートサーバ '%1' が見つかりませんでした。
11214	-666	リモートテーブル '%1' が見つかりませんでした。
11215	-726	テーブル仕様 '%1' が複数のリモートテーブルを指定しています。
11221	-712	サーバ '%1' の外部ログインが見つかりませんでした。
11227	-706	リモートサーバにはこの文をサポートする機能がありません。
11248	-658	リモートサーバ '%1' は現在読み込み専用に設定されています。
12006	-110	アイテム '%1' はすでに存在しています。
12423	151	Ultra Light の起動時にデータベースリカバリが実行されました
12424	-1714	dbmlsync サーバに十分なデータベースパーミッションがありませんでした。
12431	-1709	行 %2 の '%1' 付近の DEFAULT の値が無効です
12432	-1710	行 %2 の '%1' 付近の INSERT の値が無効です
12432	-1704	リモート カラム %1 は、間違って指定されました。
12433	-1703	指定するユーザ名は、現在の接続のユーザ名である必要があります。
12434	-1701	RSA の暗号化されたパスワードを使用した TDS ログイン要求は、ノンスも使用する必要があります。
12435	-1700	暗号化されていないパスワードを使用した TDS ログイン要求は許可されていません。
12437	-1698	change_password_dual_control はこのユーザでは有効です。パスワードを変更するには、ALTER USER を使用します。
12439	-1685	%1 の操作を完了するのに十分なメモリがありませんでした。
12440	-1686	%1 への呼び出しで無効なパラメータが使用されました。
12440	-1684	トレースターゲットオプション '%1' は、すでに使用されているオプション '%2' と競合します。
12441	-1687	セキュア機能のキー名 '%2' は、%1 への呼び出しでは有効でありません。
12442	-1688	%1 への呼び出しで、無効な認証キーが指定されました。
12442	-1683	ミラーサーバタイプを %1 から %2 に変更できません。
12443	-1689	%1 への呼び出しで、無効なセキュア機能リスト '%2' が指定されました。
12443	-1680	無効な変数またはタイプ
12444	-1690	%1 を使用して、セキュア機能に機能リスト '%2' を割り当てる権限がありません。
12444	-1679	オフセット '%1' でのエラー : オブジェクトまたは配列ターミネータが一致しません
12445	-1691	%1 を使用して、'%2' という名前のセキュア機能キーを変更する権限がありません。
12445	-1678	オフセット '%1' でのエラー : 予期された JSON の名前と値のペア
12446	-1692	%1 への呼び出しが失敗しました。最大数のセキュア機能キーがすでに作成されました。
12446	-1677	オフセット '%1' でのエラー : 予期されたトークン '%2'
12447	-1693	%1 への呼び出しが失敗しました。'%2' という名前のセキュア機能キーがすでに存在しています。
12447	-1676	オフセット '%1' でのエラー : 無効なデータ
12448	-1694	%1 への呼び出しが失敗しました。'%2' という名前のセキュア機能キーは存在しません。
12448	-1675	オフセット '%1' でのエラー : 予期しない後続テキスト
12449	-1695	%1 への呼び出しが失敗しました。'%2' という名前のセキュア機能キーに指定された認証キーが不正です。
12449	-1674	オフセット '%1' でのエラー : 予期しないトークン '%2'
12450	-1696	%1 への呼び出しが失敗しました。'%2' という名前のキーは、MANAGE_FEATURES 機能と MANAGE_KEYS 機能を持つ最後のキーです。
12450	-1673	ファイル '%1' のフルパスを見つけるときに、データベース '%1' でディスクサンドボックスエラーが発生しました。
12451	-1672	ファイル '%2' のディスクサンドボックスのステータスを決定するときに、データベース '%1' でディスクサンドボックスエラーが発生しました。
12452	-1681	プロシージャは現在変更中または削除中です。
12452	-1671	ディスクサンドボックス機能がデータベース '%2' で有効になっている場合、ファイル '%1' は無効です。
12457	-1666	式は配列ではありません。
12458	-1665	change_password_dual_control プロセスが進行中であるため、パスワードを変更できません。
12459	-1664	唯一の LDAP サーバであり、login_mode の値が "LDAPUA" であるため、LDAP サーバ "%1" の削除が妨げられました。
12460	-1663	LDAP サーバでの唯一のログインポリシーであるログインポリシー "%1" によって参照され、login_mode の値が "LDAPUA" であるため、LDAP サーバの削除が妨げられました。
12461	-1659	ファイルまたはディレクトリ %1 が見つかりません
12462	-1660	%1 と %2 の比較に失敗しました
12463	-1661	%1 はディレクトリではありません
12464	-1662	%1 と %2 は同じである必要があります
12464	-1655	ログインポリシーオプション "%1" の値が無効です。
12467	-1640	アクティブなトレースイベントセッションが多すぎます。
12468	-1639	データベースの変更に失敗しました : %1
12468	-1641	トレースイベントセッション '%1' はすでにアクティブです。
12469	-1634	指定されたセッション名 '%1' は無効です
12469	-1642	トレースイベントセッション '%1' の 1 つ以上のターゲットが開始に失敗しました。
12470	-1635	トレースイベント '%1' はすでに存在します
12470	-1643	トレースイベントセッション '%1' の開始に失敗しました。
12471	-1638	トレースイベント '%1' の引数が多すぎます。
12471	-1644	トレースイベントセッション '%1' はすでに停止しています。
12472	-1637	トレースイベントセッション '%1' はアクティブです。アクティブなセッションを停止してからセッションを削除してください。
12472	-1645	トレースイベントセッション '%1' にはすでにトレースイベント '%2' があります。
12473	-1633	トレースイベント '%1' は無効です
12473	-1646	指定されたターゲットタイプ '%1' は無効です
12474	-1647	ターゲットタイプ '%2' に不明なオプション '%1' が指定されています。
12474	-1632	監視サーバ "%1" を削除または変更するにはパートナへの接続が必要です。
12475	-1631	テーブル権限 '%1' の使用は、現在のデータベースでサポートされていません。
12475	-1648	ターゲットタイプ '%2' にオプション '%1' が指定されていません。
12476	-1636	トレースイベント '%1' が 1 つ以上のセッションによって参照されています。参照しているセッションを先に削除してください。
12476	-1649	トレースイベントセッション '%1' にはすでにターゲットタイプ '%2' があります。
12477	-1650	トレースイベントセッション '%1' にはトレースイベント '%2' がありません。
12477	-1629	IDENTIFIED BY の値を 1 つだけ指定できます。
12478	-1651	トレースイベントセッション '%1' にはトレースイベント '%2' がありません。
12479	-1652	トレースイベントセッション '%1' はすでに存在します。
12479	-1627	TLS ON は、URL %1 と一緒には使用できません。
12481	-1625	Ultra Light データベース展開ファイルが無効です (コード : %1、ファイル : %2)
12482	-1624	指定された値が長すぎます。%1 バイトの制限を超えています。
12483	-1623	LDAP サーバ %1 での検索は、一致する結果なしで完了しました。
12484	-1622	パスワードなしでの LDAP サーバ %1 とのバインドは許可されていません。
12485	-1621	LDAP サーバ %1 は、匿名のバインドを受け入れない可能性があります。
12486	-1620	指定された値は必要な範囲 %1 ～ %2 にありません。
12489	-1617	%1 リモートデータアクセスクラスはサポートされなくなりました。代わりに %2 を使用してください。
12493	-1613	タグ ID :'%1' は、配列によってバインドされていない値を指定します。
12494	-1612	LDAP サーバがアクティブな状態のとき、LDAP サーバ '%1' を変更できません。
12495	-1611	ファイル %1 をコピーできません
12496	-1610	ディレクトリ %1 を作成できません
12497	-1609	ファイル %1 はすでに存在します
12498	-1608	ファイル %1 を削除できません
12499	-1607	外部参照は TPF 入力テーブルで許可されていません。
12500	-1605	Table Parameterized ファンクションと V4 TableUDF は、このデータベースではサポートされていません。
12501	-1606	複数のテーブルパラメータはサポートされていません。
12503	-1603	1 つ以上の無効な値が設定されているため、'%1' を使用した検索が失敗しました。
12504	-1602	指定された識別名 '%1' は、検索結果 '%2' と一致しません。
12505	-1601	パスワードの暗号化が失敗しました。エラーメッセージ '%1'。
12506	-1600	URL '%1' とのバインドは失敗しました。報告されたもっとも新しい LDAP API エラーは、'%2' です。
12507	-1599	コレクションタイプの使用が無効です。
12508	-1598	配列要素エラー : 配列インデックス '%1' が範囲から外れています。
12509	-1597	プライマリサーバにクォーラムがないため、トランザクションがコミットされない可能性があります
12510	-1596	データベースには、'SYS_' プレフィクスと '_ROLE' サフィックスを持つユーザが含まれています。
12511	-1594	"%1" の LDAP サーバの定義は不完全です。検索 URL、アクセス識別名、パスワード、認証 URL が必要です。
12512	-1593	ファイル %1 を送信先 %2 にコピーできません
12513	-1592	このデータベースでは、マテリアライズドビューのテキストインデックスはサポートされていません。
12514	-1591	テキストクエリで、BEFORE 演算子の使用が無効です。
12515	-1590	リモート接続を確立するときに、セキュリティトークンを使用できません
12516	-1589	証明書 '%1' が見つかりません
12517	-1588	指定された証明書は有効ではありません。
12518	-1587	証明書の保存はこのデータベースではサポートされていません。
12519	-1586	マテリアライズドビュー "%2" のインデックス "%1" の再表示タイプの修正エラー
12520	-1585	セキュリティトークンを生成する場合のツール名または管理ユーザが無効です
12521	-1584	dbrsakp 共有オブジェクトをロードできません
12523	-1582	NODETYPE=DIRECT のクラウドデータベースサーバに接続する場合は、サーバ名のみを指定できます
12524	-1581	クラウドデータベースサーバに接続するときにデータベース名を指定する必要があります
12525	-1580	Mobile Link クライアントサポートライブラリのロードに失敗しました。
12526	-1579	外部プロシージャまたはファンクションは、どのサーバタイプについても許可されません。
12527	-1578	テーブルパラメータ化ファンクションはどのサーバタイプについても許可されません。
12529	-1576	LDAP サーバ "%1" は、ログインポリシー "%2" によって使用されています。
12531	-1574	MIRROR サーバクラスを使用するには、データベースをアップグレードする必要があります。
12532	-1573	MIRROR サーバクラスは IQ データベースではサポートされていません。
12533	-1572	LDAP ユーザ認証機能は、このデータベースではサポートされていません。
12534	-1571	LDAP サーバ "%1" を削除しようとして失敗しました。削除するには、サーバを中断します。
12535	-1570	LDAP サーバ "%1" にメモリを割り付けようとして、失敗しました。
12536	-1569	LDAP サーバ "%1" がすでに存在しています。
12538	-1567	外部プロセスが起動時に終了したため、外部環境を開始できません。
12539	-1566	ランタイムサーバでは、外部環境オブジェクトを持つロールを削除できません。
12540	-1565	ランタイムサーバでは、Web サービスを持つロールを削除できません。
12541	-1564	ランタイムサーバでは、イベントを持つロールを削除できません。
12542	-1563	ランタイムサーバでは、シーケンスを持つロールを削除できません。
12543	-1562	ロール '%1' は他のユーザまたはロールに付与されるため、削除されませんでした。削除するには、'WITH REVOKE' オプションを使用します。
12544	-1561	WITH DROP OBJECTS の使用は '%1' では許可されていません。
12545	-1560	指定されたロール '%1' は、ロールとして拡張されたユーザです。
12546	-1559	指定されたロール '%1' は、ロールとして拡張されたユーザではありません。
12547	-1558	指定されたユーザ '%1' はロールです。
12548	-1557	データベースを起動中に外部環境を起動することはできません。
12549	-1556	%1 秒間で外部環境は起動に失敗し接続を確立できませんでした。
12550	-1555	文はマテリアライズドビューのテキストインデックスでは許可されていません。
12551	-1554	指定された LDAP サーバ '%1' が見つかりません。
12552	-1553	指定された操作を実行できません。ユーザの設定条件の違反です。
12553	-1552	マテリアライズドビューのテキストインデックスタイプが無効です。
12554	-1551	接続を完了するためにログインリダイレクションが必要ですが、クライアントではサポートされていません
12564	-1541	指定されたシステム権限 '%1' は無効です。
12565	-1540	この操作はロール循環を起こします。
12566	-1539	WITH NO SYSTEM PRIVILEGE INHERITANCE OPTION の使用は、%1 では許可されていません。
12567	-1538	ユーザまたはロール ID '%1' は存在していません。
12568	-1537	ロール "%1" がすでに存在しています。
12569	-1536	無効なユーザ ID またはロール名 '%1' が指定されています。
12570	-1535	システム権限とロールの機能はこのデータベースではサポートされていません。
12573	-1532	ポイント %1 の変換に失敗しました (エラー %2)
12574	-1531	ジオメトリ式は、ORDER BY 句では使用できません ('%1' 付近)。
12575	-1530	フォーマット '%1' は、UNLOAD 文ではサポートされていません
12576	-1529	DML 派生テーブルで許可されていない外部参照
12577	-1528	ロールの付与は許可されていません。
12578	-1527	タスク '%1' は許可されていません
12579	-1525	指定された操作を実行できません。ロール '%1' の管理者の人数は、min_role_admins オプションの値よりも小さくなります。
12579	-1526	テキストインデックス %1 は、テキストプロシージャ %2 では使用できません
12582	-1522	テキストインデックスが含まれる外部ライブラリの使用をサポートするには、データベースのアップグレードが必要です。
12588	-1516	ST_CircularString セグメントの %1 と %2 の間の中間点 (%3) は同一直線上にありますが、開始点と終了点の間にはありません。
12589	-1515	この CPU では、空間のサポートは利用できません。
12592	-1512	外部事前フィルタを使用したテキストインデックスには、バイナリと文字列の両方のカラムを含めることができません
12593	-1511	サーバタイプではテキストインデックスが許可されません。
12594	-1509	OUTER JOIN の保護側にあるテーブルのプライマリキーカラムが SELECT リストに存在する必要があるため、マテリアライズドビューを即時ビューに変更することはできません。
12595	-1508	OUTER JOIN の NULL 入力側にある NULL 入力不可のカラムが SELECT リストに 1 つ以上存在する必要があるため、マテリアライズドビューを即時ビューに変更することはできません。
12596	-1507	ON 条件は OUTER JOIN の NULL 入力側および保護側にないテーブルを参照しているため、マテリアライズドビューを即時ビューに変更することはできません。
12597	-1506	照合 '%1' を認識できません。
12598	150	同期するテーブルがデータベースに含まれていません。
12599	-1398	VERIFY と RENAME を同時に使用することはできません。
13075	102	テンポラリテーブルが使用されました。
13080	-1510	シーケンス %1 の次の値を除外する範囲は指定できません
13081	-1491	ポイント 3 つの CircularString が、ポイント 5 つの CircularString に変換されました。
13082	-1490	多角形のリングの順序が再設定されました。
13083	-1489	位置 %1 が無効です (有効な値は %2～%3)。
13084	-1488	無効な多角形です : リングが SRID=%1 で許可されている値を超えています ('%2' 付近)。
13085	-1487	無効な多角形です : 曲線がリンクではありません。
13086	-1486	無効な多角形です : リングにゼロ領域があります ('%1' 付近)。
13087	-1485	無効な多角形です : リングが閉じていません ('%1' 付近)。
13088	-1484	値 %1 は座標系 %2 の範囲外です (SRS の境界 [%3, %4] を 50% 以上超過)
13089	-1483	LineString には少なくとも 2 つのポイントを含める必要があります ('%1' 付近)。
13090	-1482	曲線には、ほぼ対蹠点の %1 と %2 が含まれています ('%3' 付近）。
13092	-1480	空間ライブラリで内部エラーが発生しました。
13093	-1479	タイプ %1 の式は、タイプ %2 とは和両立しません。
13094	-1478	ST_Geometry 引数は、SQL 関数 %1 ではサポートされていません。
13095	-1477	SRID %1 は、地理空間参照系を識別しません。
13096	-1476	SRID %1 は、ドメイン "%3"."%2" によって参照されています。
13097	-1475	SRID %1 は、プロシージャ '%3' のパラメータ '%2' によって参照されています。
13098	-1474	SRID %1 は、テーブル '%3' のカラム '%2' によって参照されています。
13099	-1473	空間測定単位 "%1" は予約されています。
13100	-1472	空間参照系 "%1" は予約されています。
13101	-1471	空間参照系 %1 は、使用中のため修正できません
13102	-1470	記憶フォーマット '%1' は無効です。
13103	-1469	指定した多角形フォーマット '%1' は、このタイプの空間参照系ではサポートされていません。
13104	-1468	このタイプの空間参照系では、指定した軸順序はサポートされていません。
13105	-1467	座標 %1 の座標バウンドがありません。
13106	-1466	非地理空間参照系に楕円パラメータが指定されていません。
13107	-1465	地理空間参照系に楕円パラメータがありません。
13108	-1464	空間参照系のタイプはサポートされていません ('%1')。
13109	-1463	定義文字列 '%1' の解析エラーです。
13110	-1462	空間参照系は使用する SRID を指定する必要があります。
13111	-1461	空間参照系 '%1' はすでに存在しています。
13112	-1460	測定単位 '%1' はすでに存在しています。
13113	-1459	空間参照系 '%1' が見つかりません。
13114	-1458	測定単位 '%1' が見つかりません。
13115	-1457	文字列 '%1' は、有効な座標名ではありません。
13116	-1456	文字列 '%1' は、有効な軸順序ではありません。
13117	-1455	測定単位を作成する場合は、CONVERT USING 句を指定する必要があります。
13118	-1454	空間カラム '%1' は単一の SRID に制約されていないため、インデックスに含めることはできません
13119	-1453	空間カラム '%1' はプライマリキーまたはユニークインデックスに含めることはできません
13120	-1452	テーブル '%1' には空間カラム '%2' は含まれていますが、プライマリキーはありません。
13121	-1451	多角形が無効です : 外部リングが複数あります。
13122	-1450	多角形のネストが無効です。
13123	-1449	多角形が無効です : 外部リングがありません。
13124	-1448	多角形のフォーマット '%1' が無効です。
13125	-1447	測定単位 "%1" は角度単位ではありません。
13126	-1446	測定単位 "%1" は距離単位ではありません。
13127	-1445	SRID %1 からの変換はサポートされていません。
13128	-1444	SRID %1 から %2 への変換はサポートされていません。
13129	-1443	変換定義が長すぎます。
13130	-1442	変換定義 '%1' は無効です。
13131	-1441	空間参照系の Well-Known-Text (WKT) は無効です。
13132	-1440	比較 '%1' はジオメトリでは使用できません。
13133	-1439	設定名 %1 は無効です。
13134	-1438	設定ファイルを読み込み中にエラーが発生しました。
13135	-1505	タイプ COPY で定義されたミラーサーバ "%1" には、親定義は含まれていません。
13136	-1436	ポイントのないジオメトリ間の距離を算出する際、SRID=%1 のジオメトリはサポートされていません。
13137	-1435	SRID=%1 のジオメトリは、メソッド %2 ではサポートされていません。
13138	-1434	データのフォーマットが認識できません。
13139	-1433	値 '%2' は、'%1' フォーマット指定オプションの有効な設定ではありません。
13140	-1432	'%1' は認識されないフォーマット指定オプションです。
13141	-1431	フォーマット指定構文が無効です。
13142	-1430	'%1' フォーマットの入力文字列はここでは使用できません。
13143	-1429	フォーマットタイプ '%1' はここでは使用できません。
13144	-1428	'%1' は認識されないフォーマットタイプです。
13145	-1427	埋め込まれた SRID が矛盾しています (%1 と %2)。
13146	-1426	埋め込まれた SRID (%1) が指定された SRID (%2) と競合しています。
13147	-1425	マルチパッチのシェイプファイルの形状はサポートされていません。
13148	-1424	シェイプファイルのファイル名が無効です。
13149	-1423	シェイプファイル属性の解析エラーです。
13150	-1422	シェイプファイルレコードの解析エラーです。
13151	-1421	Well-Known-Binary (WKB) の解析エラー : オフセット %2 で無効なバイト順マーク %1 です
13152	-1420	Well-Known-Binary (WKB) の解析エラー : オフセット %1 の次元が矛盾しています。
13153	-1419	Well-Known-Binary (WKB) の解析エラー : 入力の終わりが予期されているものと異なります。
13154	-1418	Well-Known-Binary (WKB) の解析エラー : オフセット %2 のタイプコード %1 が親の有効なサブタイプではありません。
13155	-1417	Well-Known-Binary (WKB) の解析エラー : オフセット %2 のタイプコード %1 が無効です。
13156	-1504	外部ライブラリからエラーが発生しました : -%1: %2
13157	-1415	オフセット %1 のジオメトリ内部直列化の解析エラーです。
13158	-1414	Well-Known-Text (WKT) の解析エラー : オフセット %1 の次元が矛盾しています。
13159	-1413	空間機能 %1 はサポートされていません。
13160	-1412	このデータベースでは、空間のサポートは利用できません。
13161	-1411	%1 から %2 に変換できません (%3 付近)。
13162	-1410	ST_CircularString は、%1 ポイントからは構築できません ('%2' 付近)。
13163	-1409	空間参照系が認識できません (%1)。
13164	-1408	座標次元が混在しています。
13165	-1407	オフセット %1 の Well-Known-Binary (WKB) の解析エラーです。
13166	-1406	オフセット %2 の Well-Known-Text (WKT) スキャニング '%1' の解析エラーです。
13167	-1405	ジオメトリの変換に失敗しました (エラー %1)。
13168	-1404	測定単位 '%1' が認識できません。
13169	-1403	'%1' 付近に非連続の曲線があります。
13170	-1402	空間参照系 %1 と %2 が混在しています (%3 付近)。
13171	-1401	要素は空セットです ('%1' 付近)。
13172	-1400	ポイントが %1 と重複しています。
13173	-1399	交点マトリックス '%1' は無効です。
13174	-1397	テンポラリテーブル '%1' が、前回使用後から変更されました。
13175	-1395	指定した外項ブレーカーは無効です。
13176	-1394	指定した外部事前フィルタ名は無効です。
13177	-1393	外項ブレーカーの初期化中にエラーが発生しました。
13178	-1392	このデータベースでは、WITH NULLS NOT DISTINCT 句のユニークインデックスはサポートされていません
13178	-1396	外部事前フィルタの初期化中にエラーが発生しました。
13179	-1389	ストップリストの値には NULL は指定できません。
13180	-1390	増分リフレッシュは、ハンドルが不足しているときには実行できません。
13180	-1388	Dbmlsync サーバの起動に失敗しました。詳細については、dbmlsync のログファイルを確認してください。
13181	-1391	ストップリストの値が無効です。
13181	-1387	Dbmlsync サーバのシャットダウンに失敗しました。詳細については、Dbmlsync のログファイルを確認してください。
13182	-1386	Dbmlsync サーバへの接続に失敗しました。詳細については、dbmlsync のログファイルを確認してください。
13183	-1385	同期に失敗しました。詳細については、dbmlsync のログファイルを確認してください。
13184	-1384	指定されたデータベースを停止できません : %1
13185	-1383	タイプ COPY のミラーサーバが、ライセンスが付与された最大数を超えました。
13186	-1382	ローの値が無効またはサポートされていないため、ダウンロードに失敗しました。
13187	-1381	データベースサーバ名 '%1' に、プライマリまたはミラーサーバと同じ名前を指定することはできません。
13188	-1380	クライアントが複数回リダイレクトされました。
13189	-1373	同期に失敗し、内部エラー %1 が返されました。
13190	-1372	サーバは TCP/IP 接続を構築できません。
13190	-1374	同期に失敗しました。詳細については、sp_get_last_synchronize_result (%1) への呼び出しの結果を確認してください。
13191	-1371	ON 条件は OUTER JOIN の両側を参照する必要があるため、マテリアライズドビューを即時ビューに変更することはできません。
13191	-1375	Dbmlsync サーバの起動に失敗しました。
13192	-1376	Dbmlsync サーバへの接続に失敗しました。
13192	-1370	テキストクエリーには 300 語以上含めることはできません。
13193	-1369	このデータベースでは、シーケンスジェネレーターはサポートされていません。
13193	-1377	SYNCHRONIZE 文がタイムアウトになりました。
13194	-1378	データベースサーバが dbmlsync サーバのシャットダウンに失敗しました。
13195	-1367	ユーザは使用中のシーケンスを所有しています。
13195	-1379	Dbmlsync サーバがタイムリーなシャットダウンに失敗しました。
13196	-1366	シーケンス '%1' は別の接続で使用中です。
13197	-1503	交差要素を持つ ST_GeomCollection では、操作はサポートされていません ("%1" 付近)。
13198	-1492	カラム "%1" で外部事前フィルタライブラリのないテキストインデックスを作成できませんでした。
13199	-1363	この接続のシーケンス '%1' には 'currval' 演算子はまだ定義されていません。
13200	-1362	値 '%1' をタイプ %2 として処理することはできません。動的タイプは %3 です。
13201	-1361	TREAT AS は拡張タイプでのみ使用できます。%1 を %2 として処理することはできません。
13202	-1360	自動ミラーサーバの親を割り当てることができません。
13203	-1357	シーケンス '%1' で同一のオプションに複数の設定が指定されています
13204	-150	集合関数の使用が無効です。
13204	-1356	シーケンス '%1' の定義が無効です。
13205	-1355	シーケンス %1 で使用できる値はありません。
13205	-1352	タイプ '%1' のミラーサーバはすでに定義されています。
13206	-1354	シーケンス '%1' はすでに存在します。
13206	-1351	ミラー子サーバの作成に失敗しました。
13207	-1353	シーケンス '%1' に対する操作 '%2' は無効です。
13207	-1350	このミラーサーバの親は、プライマリサーバではありません。
13208	-1358	シーケンス名 '%1' があいまいです。
13208	-1349	このミラーサーバの親サーバは現在接続されていません。
13209	-1359	シーケンス '%1' が見つかりません。
13209	-1348	ミラーサーバ名 '%1' は、現在のサーバ名に一致しません。
13210	-1493	カラム "%1" で外部事前フィルタライブラリのあるテキストインデックスを作成できませんでした。
13212	-1344	blocking_others_timeout によりロールバックが発生しました。
13213	-1343	'%1' の機能は、同期が進行中のためロックされています。
13214	-1342	同期スキーマ変更では、データを修正することはできません。
13215	-1341	インスタンス化 '%1' は過負荷に一致しません ('%2' 付近)。使用可能な過負荷は '%3' です。
13216	-1340	タイプ '%1' は、%2 引数でインスタンス化することはできません ('%3' 付近)。
13217	-1339	メソッド '%1' は、%2 引数で呼び出すことはできません ('%3' 付近)。
13218	-1338	タイプ '%1' はインスタンス化可能ではありません ('%2' 付近)。
13219	-1337	メソッド呼び出し '%1' は過負荷と一致しません ('%2' 付近)。使用可能な過負荷は '%3' です。
13220	-1336	タイプ '%1' には '%2' というメソッドはありません ('%3' 付近)。
13221	-1335	タイプ '%1' はメソッド呼び出しをサポートしていません ('%2' 付近)。
13222	-1334	'%1' の機能は、別の接続によってロックされています。
13223	-1333	'%1' の機能は、この接続によってロックされていません。
13224	-1332	'%1' の機能は認識できないか無効です。
13225	-1331	関数 '%1' では '%2' 句の使用が必須です。
13226	-1330	関数 '%1' での '%2' 句の使用は許可されません。
13227	-1329	この操作は、同期スキーマ変更内でしか実行できません。
13228	-1328	テーブル '%1' をパブリケーション '%2' に含めるには同期する必要があります。
13229	-1327	SELECT リストに NULL 入力可能な式に対する SUM 関数は含まれていますが、同じ式に対する COUNT 関数が含まれていないため、マテリアライズドビューを即時ビューに変更することはできません
13230	-1326	サブスクリプション '%1' が見つかりません。
13231	-1325	パブリケーション '%2' のテーブル '%1' のカラムサブセットが、パブリケーション '%3' データベース指定した値と一致しません。
13232	-1324	この文を実行中に接続でテーブルロックを保持することはできません。
13233	-1323	'%2' のパブリケーション '%1' に対するサブスクリプションが文から除外されました。
13234	-1322	同期スキーマ変更はすでに進行中です。
13235	-1321	テーブルまたはビュー '%1' はこの文では使用できません。
13237	-1319	このデータベースでは、同期スキーマ変更およびスクリプトバージョンはサポートされていません。
13238	-1318	パブリケーション '%1' から定義されているよりも多いアーティクルを削除しようとしています。
13241	-1315	スクリプトファイルの行の区切りに文デリミタ "go" がありません
13242	-1314	現在のサーバが preferred とマーク付けされている場合は、フェイルオーバーを実行することはできません。
13243	-1267	イベントパラメータ '%1' が見つかりません
13244	-1266	タイムアウトするまでに、キュー '%1' で通知がありませんでした
13245	-1265	'%1' という名前のイベントオブジェクトはすでに存在します
13246	-1264	イベントオブジェクト名 '%1' は無効です
13247	-1263	イベント通知キュー '%1' が見つかりません
13248	148	イベント通知キュー '%1' に警告は見つかりません
13249	147	キュー '%1' でイベント通知が失われました
13250	-1269	サービス文定義が無効であるか、サポートされていません。
13251	-1262	このプラットフォームでは、この版の SQL Anywhere を利用できません
13252	-1261	このサーバには、'%1' 接続をサポートするためのライセンスが付与されていません
13253	-1260	このサーバには、'%1' 機能をサポートするためのライセンスが付与されていません
13254	145	同じプライマリキーを持つ 2 つのローが、テーブル '%1' 用にダウンロードされています
13255	-1259	ハッシュエラー : %1
13259	-1254	テーブル '%1' の MERGE 文は失敗しました。文で RAISERROR が指定されています
13260	-1253	テキストインデックス %1 を再表示する必要があります。
13261	-1151	指定したロギングタイプ ( '%1' ) は無効か、サポートされていないか、または互換性がありません。
13266	-1313	最大文字列長を超えました。
13267	-1312	ミラーサーバ "%1" は有効な親サーバではありません。
13270	-1244	データベース '%1' の復号化に失敗しました
13271	-1243	データベース '%1' の暗号化に失敗しました
13273	-1241	TRUNCATE の後に value-sensitive カーソルが使用されています
13274	144	ミラーファイルには、これより高い checksum_level が必要です。
13275	143	破損したページ (ページ '%1') の読み込みをリトライしています。
13276	142	Ultra Light データベースステータスがリストアされました。
13277	-1240	指定したストップリストが長すぎます。
13278	-1311	プリンシパルミラーサーバはすでに定義されています。
13281	-1237	プロシージャ結果セットのカラムが多すぎます
13282	-1236	GROUP BY リストの式が多すぎます
13283	-1235	SELECT リストのカラムが多すぎます
13284	-1233	マテリアライズドビュー %1 を即時に変更できません。NULL 入力不可なカラムにユニークなインデックスがありません。
13285	-1232	トランザクションで 2 つ目のスナップショットの起動を試みています。
13286	-1231	文がタイムアウトになりました : '%1'
13287	-1230	オープンカーソルが多すぎます
13288	-1229	テーブルの再編成はすでにテーブル "%1" で実行中です
13291	-1226	外部キーカラムがプライマリキーまたは "%1" の一意性制約に一致しません
13292	-1225	このデータベースに対して同期プロファイルはサポートされていません
13293	-1224	同期プロファイル '%1' に無効なパラメータ '%2' があります
13294	-1223	同期プロファイル '%1' はすでに存在します
13296	-1221	CREATE DATABASE 文では重複オプションは許可されていません
13297	-1216	このプロシージャに対する引数はリテラル文字列である必要があります。
13298	-1219	依存する即時マテリアライズドビューのメンテナンスに失敗しました。
13299	-1218	マテリアライズドビューを即時に変更できません。非集合の NULL 入力不可のカラムにユニークなインデックスがありません
13300	-1220	このユーザには外部ログインが存在するため、削除できません。
13301	-1213	外部環境は結果セットをサポートしていません。
13302	-1217	同期プロファイル '%1' が見つかりません
13303	-1212	このユーザのログインポリシーにより接続は許可されませんでした
13304	-1211	テーブル '%1' に、MERGE 文の ANSI カーディナリティ違反があります
13308	-1207	テキストクエリで、NEAR 演算子の使用が無効です。
13309	-1206	このデータベースでは、外部環境はサポートされていません。
13310	-1205	外部環境 '%1' が見つかりませんでした。
13311	-1204	INSERT...ON EXISTING UPDATE は許可されません : 即時マテリアライズドビュー %1 は %2 に依存しています
13312	-1203	WRITETEXT は許可されません : 即時マテリアライズドビュー %1 は %2 に依存しています
13313	-1202	依存する即時マテリアライズドビューがあるテーブルでは、オペレーションは認められません。
13314	-1201	クライアントライブラリで、転送中のオブジェクト ('%1') を開く際にエラーが発生したことが報告されました
13315	-1200	クライアントライブラリで、転送中のオブジェクト ('%1') にアクセスする際にパーミッションエラーが発生したことが報告されました
13316	-1199	マテリアライズドビューを即時に変更できません。COUNT(*) が SELECT リストの一部に必要です。
13317	-1198	ユーザ '%1' はすでに存在します
13318	-1197	ログインポリシー "%1" は使用中です
13319	-1196	このデータベースに対してログインポリシーはサポートされていません
13320	-1195	ログインポリシー "%1" が見つかりません
13321	-1194	ログインポリシー '%1' はすでに存在します
13322	-1193	TRUNCATE TABLE は許可されません : 初期化された即時マテリアライズドビュー %1 は %2 に依存しています
13323	-1192	即時マテリアライズドビュー %1 が依存している複数のテーブルを更新できません。
13324	-1191	LOAD TABLE は許可されません : 初期化された即時マテリアライズドビュー %1 は %2 に依存しています
13325	-1190	マテリアライズドビュー %1 では、LOAD TABLE は許可されません
13326	-1189	指定した UTF-16 エンディアンは、データで見つかった Byte Order Mark に一致しません
13327	-1188	LOAD TABLE エラー : %1
13328	-1187	圧縮または暗号化の使用中は付加できません
13329	-1186	データベースページの検証は次のコードで失敗しました : %1
13330	-1185	テーブル %1、インデックス %2 のインデックスの検証は次のコードで失敗しました : %3
13331	-1184	即時マテリアライズドビューの最後のユニークインデックスを削除できません。
13332	-1183	このデータベースでは、DB 領域のパーミッションのサポートを利用できません
13333	-1182	IMMEDIATE REFRESH テキストインデックスには文を使用できません。
13334	-1181	マテリアライズドビューを即時に変更できません。マテリアライズドビューの定義に複数のクエリブロックを含めることはできません。
13335	-1180	オプションウォッチリストに含まれているため、データベースオプション "%1" を設定できません
13336	-1178	トランザクションログミラーリングは、データベースミラーリングで使用できません
13337	-1176	使用できるプランがありません。このタイプの文に対しては、NOEXEC プランは生成できません。
13338	-1175	指定した時間内でテーブルロックを取得できません。
13339	-1174	テキスト設定 '%1' を作成できません。オプション '%2' に不適切な設定があります。
13340	-1173	クライアントライブラリで、転送中のデータにアクセスする際にエラーが発生したことが報告されました ('%1')
13341	-1172	クライアントアプリケーションで、データの転送が許可されませんでした ('%1')
13342	-1171	クライアントアプリケーションでは、データの転送は許可されていません ('%1')
13343	-1170	マテリアライズドビュー %1 を即時に変更できません。すでに初期化されています。
13344	-1169	テキストインデックスの一部であるテーブルにはアクセスできません。
13345	-1168	テキストインデックスにより参照されているテキスト設定を変更または削除することはできません。
13346	-1167	テキスト設定を所有しているユーザは削除できません。
13347	-1166	このデータベースではテキストインデックスはサポートされていません。
13348	-1165	テーブル '%2' のテキストインデックス '%1' を作成するときにエラーが発生しました。
13349	-1164	テキストクエリパーサエラー : %1
13350	-1163	照合が無効です : "%1"
13351	-1162	単語の長さが許容範囲を超えています。
13352	-1161	テキスト設定 "%1" はすでに存在します。
13353	-1160	テキスト設定 "%1"."%2" が見つかりません。
13354	-1159	テキストクエリ文字列が定数ではないか、不明です。
13355	-1158	一致するテキストインデックスがありません。
13356	-1157	すべてのカラム参照引数は、同じテーブルを参照しなければなりません。
13357	-1156	引数 "%1" はカラム参照である必要があります。
13358	-1155	テーブル "%1" のカーソルを閉じることができません。LOAD TABLE は実行できません。
13359	-1154	トレーシングしたクエリ (%1、%2) は存在しません。
13360	-1153	パスワードの有効期限が切れていますが、変更できません。データベースは読み込み専用です。
13361	-1152	パスワードの有効期限が切れています。
13362	-1150	SQL スクリプト DLL をロードできません。
13363	-1148	クライアントバージョンまたはクライアントインタフェースではサポートされていない機能です。
13364	-1310	ミラーサーバ "%1" は別のサーバによって参照されています。
13365	-1309	ミラーサーバ "%1" はすでに存在します。
13366	-1146	別のテーブルからの外部キー参照があるテンポラリテーブルには、LOAD TABLE は使用できません。
13367	-1145	接続できません : サーバは要求された暗号化タイプを受け入れませんでした。
13368	-1144	'%1' を '%2' データのエンコード指定として使用することはできません。
13369	140	暗号化が有効になっていません。
13370	-1143	暗号化が有効になっていません。
13371	-1142	機能 '%2' を必要とする文 '%1' の使用は許可されません。
13372	-1141	データベース "%1" を開始できません。このプラットフォームでは、NCHAR 照合または適合化がサポートされていません。
13373	-1140	データベース "%1" を開始できません。このプラットフォームでは、CHAR 照合または適合化がサポートされていません。
13374	-1139	リモートデータアクセス機能はこのプラットフォームではサポートされていません
13375	-1138	ミラー '%1' がデータベース '%2' と一致しません。
13376	-1137	エスケープ文字 '%1' が矛盾しています。
13377	-1136	エスケープ文字 '%1' の使用が無効です。
13378	-1135	正規表現 '%2' 中の '%1' が無効です。
13379	-1134	マテリアライズドビュー '%1' でトリガを作成できません。
13380	-1133	ビュー '%1' のトリガタイプが無効です。
13381	-1132	テーブル '%1' の最大ローサイズを超過します。
13382	-1131	属性 '%1' で、'%3' と互換性のないオプション '%2' が設定されています。
13383	-1130	'%1' 属性の '%2' 内でカンマが見つかりません。
13384	-1129	'%1' 属性の '%2' 内でカッコが対応していません。
13385	-1128	繰り返されないイベント '%1' の開始日時が過去に設定されています。
13386	-1127	INSTEAD OF トリガのあるビューで位置付け更新しようとしました。
13387	-1126	テーブルまたはビュー '%1' に INSTEAD OF トリガがあるため、操作に失敗しました。
13388	-1125	ビュー '%1' の INSTEAD OF トリガと WITH CHECK OPTION が競合しています。
13389	-1124	dbicu ライブラリとサーバのバージョンが一致しません。
13390	-1123	MIME タイプ '%1' が不正です。
13391	-1122	最大パラメータ数 '%1' を超えました。
13392	-1121	要求された容量分 DB 領域 '%1' を拡張するのに十分な空き領域がデバイスにありません。
13393	-1120	DB 領域 '%1' にテーブルまたはインデックスが含まれているため削除できません。
13394	-1119	'%1' プロパティはサポートされなくなりました。
13395	-1118	前回のアップロードのステータスが不明の場合、Mobile Link リモート ID は変更できません。
13396	-1117	ローがデータベースのページサイズを超えているため、ローを格納できません。
13397	201	ICU 照合 '%1' は他の照合にデフォルト設定されました。
13398	-1116	照合 '%1' はこのプラットフォームではサポートされていません。
13399	-1115	テーブル '%1' には、ROWID 関数への無効な参照が含まれています。
13400	-1114	SOAP ヘッダ '%1' の設定が無効です。
13401	-1113	相関名 '%1' は、ROWID 関数では使用できません。
13402	-1112	データベース '%1' に対して指定したファイルシステムボリュームが見つかりません
13403	-1111	同期の情報が指定されていません
13404	-1110	同期がすでに進行中のため、Ultra Light は同期できません
13405	-1109	このデータベースはキー不使用の暗号化を使用するため、要求された操作を実行できません
13406	-1108	デバイス上のファイルシステムにアクセスできません
13407	-1107	BLOB への参照が多すぎます
13408	-1106	オペレーションに指定されているパブリケーションが多すぎます
13409	-1308	ミラーサーバ "%1" が見つかりません。
13410	-1104	データベースのユーザが多すぎます
13411	-1103	部分ダウンロードが見つかりませんでした
13412	-1102	ダウンロードをリトライできません。アップロードが完了していません
13413	-1101	カラム '%1' は、それを含んでいるテーブルのどのインデックスにも属していません
13414	-1100	操作が失敗しました。カラム '%1' のタイプがストリーミングをサポートしていません
13415	139	オプション '%1' が複数回指定されています
13416	-1099	Transact-SQL 外部ジョインは現在無効になっています。
13417	-1098	トレース接続はすでにアクティブになっています
13418	-1097	ATTACH TRACING は、トレースデータベースに接続できませんでした
13419	-1096	指定した HTTP ヘッダは不正です
13420	-1095	指定した HTTP ヘッダに不正な文字または非 ASCII 文字が含まれています
13421	-1094	HTTP ヘッダ '%1' は予約されているため変更できません
13422	-1093	文字カラム、変数、または値のデータ型のサイズが 32767 を超えました。
13423	138	パブリケーションの述部は評価されませんでした
13424	-1090	ファンクション '%1' に無効なパラメータ '%2' ('%3') があります。
13425	-1089	共有テンポラリテーブルに対して無効なコミットアクションです。
13426	-1088	ATTACH TRACING TO LOCAL DATABASE は、強力な暗号化が施されているデータベースでは使用できません。
13427	-1087	トレースを再表示できません : ロー %2 に指定されている %1 を収集するには、volatile_statistics を収集する必要があります
13429	-1085	重複キーカラム (%1)
13430	-1084	機能 '%1' の使用は許可されません。
13431	-1083	トレースを再表示できません : ロー %2 でオブジェクト %1 の検出に失敗しました。
13432	-1082	トレースを再表示できません : sa_diagnostic_tracing_level ロー %1 に無効なトレース指定があります。
13433	-1081	トレースを再表示できません : 少なくとも 1 つの有効化されているトレースレベルを指定する必要があります。
13434	-1080	ユーザ '%1' がトランザクションのレプリケーションを実行している間は、これらのパーミッションを取り消すことはできません。
13435	-1079	バックアップはデータベースファイル '%1' を開けません。
13436	-1078	計算カラムの依存に循環があります。
13437	-1077	マテリアライズドビュー '%1' を使用できません。このビューは初期化されていません。
13438	-1076	dbicu ライブラリが必要ですが、インストールされていません
13439	-1075	文字セット '%1' から '%2' への変換が失敗しました。
13440	-1074	ログインモード '%1' は、login_mode 設定で許可されていません。
13441	-1072	'%1' は、照合 '%2' で使用するのに有効な文字セットエンコードではありません。
13442	-1092	呼び出そうとしたメソッドは、お使いのアプリケーションでは使用できません。
13442	-1071	FIPS モードでは %1 アルゴリズムは使用できません
13442	-1073	'%1' は、NCHAR 照合として使用できません。UCA と UTF8BIN のみを使用できます。
13443	-1307	このデータベースでは、データベースミラーリングオプションはサポートされていません。
13444	-1070	Kerberos ログインはサポートされていません。
13445	-1069	Kerberos ログインが失敗しました。
13446	-1068	デフォルトの DB 領域 '%1' が見つかりません。
13448	-1066	ファイルシステムエラー : %1
13449	-1065	スナップショットアイソレーションを非スナップショットトランザクションで使用しようとしました。
13450	-1064	スナップショットトランザクションで更新の競合が発生しました。
13451	-1062	スナップショット中は文を使用できません
13452	-1061	スナップショット開始後にテーブルが作成または変更されました
13453	-1060	パブリケーションタイプで操作が競合しています。
13454	-1305	Mobile Link 通信エラー : コード : %1、パラメータ : %2、システムコード : %3
13455	-1304	"%1" と同じ設定でこのテーブルに新しいテキストを作成できませんでした。
13456	-1057	BACKUP 句 '%1' が '%2' と競合します
13457	-1303	MESSAGE...FOR CONNECTION メッセージが多すぎます
13459	-1054	スナップショットアイソレーションが無効または保留になっています
13460	-1051	マテリアライズドビューを作成できません。オプション '%1' に不適切な設定があります。
13461	-1050	要求されたデータ型として NULL の結果を返すことができません。
13461	-1052	マテリアライズドビューを更新できません。オプション '%1' に不適切な設定があります。
13464	-1047	このデータベースは暗号化されたテーブルをサポートしていません
13465	-1046	不正なカラム定義 : %1
13466	-1045	無効なバックアップパラメータ値です。
13467	-1044	無効なパスワード : %1
13468	-1043	タイムアウトになったため、要求が中断されました。
13469	-1042	ローカルテンポラリとして宣言されたテーブルにコメントを追加できません。
13470	-1041	マテリアライズドビュー '%1' が見つかりません。
13471	-1040	ビュー '%1' を使用できません。このビューは無効です。
13472	-1039	ミラーサーバに接続できません。サーバ名 '%1' を使用してプライマリサーバを探してください。
13473	-1038	ビュー '%1' を使用できません。このビューは無効になっています。
13474	-1037	オブジェクト '%1' を削除または変更できません。少なくとも 1 つのオブジェクト (%2 '%3') が依存しています。
13475	-1036	DBN/DBF パラメータが、この代替サーバ名のデータベースと一致しません。
13476	-1035	LOAD TABLE ...WITH FILE NAME LOGGING はミラーリングされたテーブルで許可されていません
13477	-1034	プロシージャタイプ '%2' の '%1' 属性が無効です。
13478	-1033	データベースサーバを起動することができません。サーバに致命的なエラーが発生しました。
13479	-1031	'%1' の近くに構文エラーがあります -- マテリアライズドビューの定義では次の構成体を使用できません : '%2'
13480	-1032	'%1' の近くに構文エラーがあります -- マテリアライズドビューを即時に変更できません。マテリアライズドビューの定義に次の不正な構成体が含まれています : '%2'
13480	-1030	安全な HTTP 接続はこのプラットフォームではサポートされていません
13481	-1029	マテリアライズドビューのサポートは、このデータベースでは利用できません
13482	-1028	BACKUP を実行しようとした接続には、コミットされていないトランザクションがあります。
13483	-1027	サービスタイプでは、属性 '%1' は許可されません。
13484	-1026	USING 属性は、FORMAT 属性または GROUP 属性と共存できません。
13485	-1025	サービスに重複した属性 '%1' があります。
13486	-1024	USING 属性のサービスにあるプロパティ '%1' はサポートされていません。
13487	-1023	サービスの属性 '%1' の値がありません。
13488	-1022	サービスの属性 '%1' の値が無効です。
13489	137	参照整合性を保つためにテーブル %1 からローが削除されました。
13490	-1003	統合されたユーザに対する個別のグループマッピングが多すぎます。
13491	-1001	プロシージャまたは関数 '%2' のパラメータ '%1' にデフォルト値がありません。
13492	-1000	テンポラリ領域の制限を超えています。
13493	-999	行 %1 に無効な要求ログフォーマットがあります。
13494	136	データベースが作成されました
13494	-1002	オプション '%1' が認識されません
13495	-995	SELECT INTO を最適化しているときに検出された警告はエラーとして処理されます。
13496	-993	テンポラリテーブル上では LOAD TABLE を ON COMMIT DELETE ROWS と併用できません。
13497	-992	指定されたリスナを登録できませんでした。
13498	-991	句 '%1' に無効な属性 '%2' があります。
13499	-990	リモートホストへの安全な接続に失敗しました : %1
13500	-989	プロシージャタイプ '%1' の NAMESPACE 属性が無効です。
13501	-988	HTTP サーバからの応答が無効です。
13502	-987	タイプ '%2' のプロシージャサブタイプ '%1' が無効です。
13503	-986	プロシージャタイプ '%1' が無効です。
13504	-985	データベース名 'utility_db' はユーティリティデータベース用に予約されています。
13505	-984	暗号化 DLL を初期化できませんでした : '%1'
13506	-983	HTTP 要求に失敗しました。ステータスコード '%1'
13507	-982	接続がタイムアウトしました。
13508	-981	'%1' で指定されたリモートホストに接続できません。
13509	-980	URI '%1' が無効です。
13510	-979	出力ファイルを書き込めません。
13511	-978	出力ファイルのディレクトリが存在しません。
13513	-976	暗号化 DLL "%1" をロードできません。
13515	-973	文字列が長すぎます (%1)。
13516	-972	データベースのページサイズが小さすぎます : %1
13517	-971	チェックサムがこのデータベースで有効にされていません。
13518	134	Ultra Light のカーソル (あるいは結果セットまたはテーブル) がリストアされました。
13519	133	Ultra Light の接続がリストアされました。
13520	-970	テーブル '%1' に指定されたヒントが無効です。
13521	-969	必要な演算子が含まれていません。
13522	-968	ユーザ '%1' はすでに EXECUTE パーミッションを付与されています。
13523	-967	バックアップファイル '%1' はすでに存在します。
13524	-966	複合 ORDER BY は RANGE とは併用できません。
13525	-965	Window 関数には ORDER BY が必要です。
13526	-964	Window 関数が述語に使用されています。
13527	-962	集合関数 GROUPING への引数は GROUP BY 句のグループカラムである必要があります。
13528	-963	パスワードに不正な文字が含まれています。
13528	-961	入力文字列は base64 でエンコードされていません。
13529	-959	圧縮エラー : %1
13530	-958	パスワードの長さは %1 文字以内です。
13530	-960	解凍エラー : %1
13531	-957	OLAP 関数の先頭または最後のサイズが無効です。
13532	-956	同期の情報が不完全か無効です。'%1' を確認してください。
13533	-955	この接続はすでに存在します。
13534	-954	データベース '%1' が見つかりませんでした。
13535	-953	スキーマのアップグレードは現在有効ではありません。
13536	-952	最後の同期アップロードのステータスは不明です。
13537	-951	スキーマファイル '%1' にアクセスできません。
13538	-950	ウィンドウ '%1' では、フレームは許可されません。
13539	-949	ウィンドウ '%1' では、ORDER BY は許可されません。
13540	-948	ウィンドウ '%1' への参照には、PARTITION BY は許可されません。
13541	-947	ウィンドウ '%1' が見つかりません。
13542	-946	'%1' では結果セットは許可されません。
13543	-945	再帰カラム %1 : '%2' から '%3' への変換では、精度が失われます。
13544	-944	ROLLUP、CUBE、または GROUPING SETS 操作に対する GROUP BY リストの式が多すぎます
13545	-943	ワークロードキャプチャは現在行われていません。
13546	-942	ワークロードキャプチャ (%1) はすでに進行中です。
13547	-940	HTTP ヘッダ '%1' の設定が無効です。
13548	-941	jConnect は暗号化をサポートしていません。
13548	-939	HTTP オプション '%1' の設定が無効です。
13549	-938	RECURSIVE キーワードなしの再帰は許可されません。
13550	-937	制約 '%1' への参照または操作が無効です。
13551	-936	データベースの制約が多すぎます。
13552	-934	指定されたデータベースを起動できません : データベース %1 を起動するにはサーバをアップグレードする必要があります。
13553	-935	指定されたデータベースを起動できません : ログファイルエラー
13554	-931	AUTHORIZATION が OFF の場合、サービス定義には文が必要です。
13555	-930	名前付きの制約が存在するのに名前のないカラム制約の変更が試みられました。
13556	-929	制約 '%1' が見つかりません。
13557	-928	GROUP BY 句には定数式を使用できません。
13558	-927	サービス文定義とサービスタイプが矛盾しています。
13559	-926	サービス定義のホスト変数参照には名前が必要です。
13560	-925	サービス名 '%1' は無効です。
13561	-923	再帰反復が多すぎます。
13562	-922	再帰クエリのカラムリストがありません。
13563	-921	再帰クエリが無効です。
13564	-920	サービス '%1' が見つかりません。
13565	-919	サービス '%1' はすでに存在します。
13566	-918	AUTHORIZATION が Off の場合はユーザ名を指定する必要があります。
13567	-924	サービス '%1' は使用中です。
13568	-916	'%1' は認識されていないサービスタイプです。
13569	-915	CREATE SERVICE にはサービスタイプが必要です。
13570	-914	共通テーブル式参照に循環があります。
13571	-913	監査用のトランザクションログファイルが必要です。
13572	-912	OPENXML クエリのメモリが足りません。
13573	-911	XML 出力に制御文字があります。
13574	-910	システムコマンドが失敗し、リターンコード %1 が返されました。
13575	-908	閉じられたオブジェクトに対する操作は無効です
13576	-907	引数の名前がありません。
13577	-906	XMLGEN 評価が失敗しました。
13578	-905	XQuery コンストラクタが無効です。
13579	-904	集約関数の ORDER BY が不正です。
13580	-901	宣言されていないタグ ID : '%1'
13580	-903	CDATA に名前が必要です。
13581	-900	親が開いていません : '%1'
13581	-902	カラム数が少なすぎます。
13582	-899	不正なカラム名 : '%1'
13583	-898	不明な FOR XML EXPLICIT ディレクティブ : '%1'
13584	-897	不正なタグ値 : '%1'
13585	132	文字列カラム '%1' のヒストグラムを出力できません。
13587	-896	ユーザ設定が存在するため、PUBLIC オプション '%1' を削除できません。
13588	130	ローが新しいスキーマフォーマットに変換されなかったため、ローは削除されました。
13589	-895	暗号化エラー : %1
13589	-894	このタイプの文に対してプランを生成することはできません。
13590	-893	OPENXML に渡されたフラグ値は不正です。
13591	-892	XPath パーサエラー : %1
13592	-891	要求された文字セット '%1' と '%2' 間の変換はできません。
13593	-657	接続できません。サーバ定義が循環しています。
13594	-889	文に非決定的関数 '%1' の不正な用法が含まれています。
13595	-888	XML パーサエラー : %1
13596	129	プランに仮想インデックスが含まれている可能性があります
13597	-887	仮想インデックスの作成に %1 を超えるカラム数が使用されています
13600	0	(メッセージなし)
13601	-1502	ST_MultiSurface には、交点が無効な要素が含まれています ("%1" 付近)。
13602	-1501	座標系 %1 で無効な境界です ("BETWEEN %2 AND %3" の付近)
13603	-1500	許容値 %1 は無効です。
13604	-1499	グリッドサイズ %1 は無効です。
13605	-1498	'%1' は認識できないプロパティです。
13606	-1496	LOAD TABLE エラー : データファイルのロー %1 で無効なコンテンツが検出されました
13607	-1495	空間参照系 %1 では、CircularString のジオメトリはサポートされていません。
13608	-1494	CircularString のジオメトリはサポートされていません ("%1" 付近)。
13613	114	'%1' への文字セット変換は実行できません。代わりに '%2' が使用されます。
13614	115	データベースサーバで文字セット '%1' 間とのデータ変換を実行できません。変換が正しくない可能性があります。
13615	116	言語 '%1' はサポートされていないため、'%2' を使用します。
13616	117	文字セット '%1'、言語 '%2' はサポートされていません。代わりに言語 '%3' が使用されます。
13617	118	無効なユーザ選択性の評価が指定されました。
13618	105	プロシージャが完了しました。
13619	200	警告 : %1
13620	-98	認証違反です。
13621	-218	認証に失敗しました。
13622	-101	データベースに接続されていません。
13623	-125	ALTER 句が矛盾しています。
13624	-610	ユーザメッセージ %1 はすでに存在しています。
13625	-120	ユーザ '%1' にはすでに GRANT OPTION が付与されています
13626	-123	ユーザ '%1' はユーザグループではありません。
13627	-312	ユーザ '%1' はすでにグループ '%2' のメンバーです。
13628	-130	文が無効です。
13629	-132	SQL 文にエラーがあります。
13630	-133	準備文の種類が無効です。
13631	-707	パススルーモードでは文を使用できません。
13632	-614	メッセージまたはデータ型を所有するユーザは削除できません。
13633	-731	レプリケーションでのオブジェクトを持つユーザを削除できません。
13634	-161	DESCRIBE 文で無効な型が指定されました。
13635	-181	NULL に対して、インジケータ変数が用意されていません。
13636	-182	SQLDA 中のフィールドが足りません。
13637	-185	SELECT 文が複数行を返しています。
13638	-188	ホスト変数が足りません。
13640	-267	アトミックなオペレーション内での COMMIT/ROLLBACK は許可されません。
13641	-270	ランタイムサーバでは、プロシージャを持つユーザを削除できません。
13642	-280	パブリケーション '%1' が見つかりません。
13643	-281	テーブル '%1' はパブリケーションを持っています。
13644	-282	'%2' の '%1' に対するサブスクリプションはすでに存在します。
13645	-283	'%2' の '%1' に対するサブスクリプションが見つかりません。
13646	-284	ユーザ '%1' はすでにこのデータベースのパブリッシャです。
13647	-285	ユーザ '%1' はこのデータベースのリモートユーザではありません。
13648	-286	リモートメッセージタイプ '%1' が見つかりません。
13649	-287	パススルー文は、現在のパススルーと一致しません。
13650	-288	リモートの文が失敗しました。
13651	-1290	FOR UPDATE 句または FOR READ ONLY 句は、DECLARE CURSOR ではなく PREPARE で指定する必要があります。
13652	-211	'%1' でデータベースを使用している間は許可されません。
13653	-212	CHECKPOINT 文にはロールバックログが必要です。
13654	-221	ROLLBACK TO SAVEPOINT は使用できません。
13655	-222	アトミックな複合文では、結果セットは使用できません。
13656	-213	セーブポイントには、ロールバックログが必要です。
13657	-230	埋め込み SQL を処理しているプリプロセッサと、データベースインタフェースライブラリのバージョンが適合しません。
13658	-231	クライアントサーバのバージョンとデータベースサーバのバージョンが適合しません。
13659	-1289	LOAD TABLE オプション '%1' はフォーマット %2 とは併用できません。
13660	-243	データベースファイルが削除できません。
13661	-244	トランザクションログはトランケートされました。
13662	-297	ユーザ定義の例外が通知されました。
13663	-298	アクティブなデータベース要求を 2 つ出そうとしました。
13664	-300	実行時 SQL エラーです -- %1
13665	-301	データベースの内部エラー %1 -- トランザクションはロールバックされました。
13666	-1288	ミラーリングされたデータベースに対して '%1' 文を使用することはできません
13668	-1286	即時マテリアライズドビューの定義に NULL 入力可能な式に対する SUM 関数を含めることはできません。
13669	-601	'%1' は既知のファイル形式でないため、テーブルをロードまたはアンロードできません。
13670	-602	ファイル '%1' にアクセスできません -- %2
13672	-643	UNLOAD TABLE は、ビューのアンロードには使用できません。
13673	-607	データベースサーバを停止できません。
13674	-617	データベースサーバ外の関数呼び出しはサポートされていません。
13675	-618	外部関数のプラットフォーム指定子と、現在のオペレーティングシステムが一致しません。
13676	-619	ダイナミックライブラリ名が必要です。
13677	-620	ダイナミックライブラリ '%1' をロードできませんでした。
13678	-621	ダイナミックライブラリ '%2' に '%1' が見つかりませんでした。
13679	-622	外部関数の呼び出しのためのリソースを割り付けられませんでした。
13680	-625	この外部プロシージャの呼び出しには、パラメータ数が多すぎます。
13681	-626	内部用のスレッドが起動できませんでした。
13682	-634	C 言語の文字列が完結していません。
13683	110	トランザクションログバックアップページの一部だけが、満杯になっています。
13684	149	自動データベースアップグレードが適用されました
13685	-202	オプション '%1' は PUBLIC な設定のみが許されています。
13686	112	もっと情報が必要です。
13687	-203	ユーザ '%1'に対するテンポラリオプションを設定することはできません。
13688	113	ユーザ '%2' に対するデータベースオプション '%1' は不正な設定です。
13689	-205	統合化ログインが許可されていません。
13690	-206	統合化ログインが必要です。標準ログインは許可されていません。
13691	-245	統合化ログインが失敗しました。
13694	-246	このデータベースに対して統合化ログインはサポートされていません。
13695	-247	統合化ログイン ID ゲストは、ゲストデータベースのユーザ ID に対してのみマップできます。
13696	-248	sys または public ユーザ ID にログイン ID をマップすることはできません。
13697	-249	ログイン ID '%1' はすでにユーザ ID '%2' にマップされています。
13698	-313	ログイン ID '%1' はどのデータベースユーザ ID にもマップされていません。
13699	-646	ストア DLL "%1" をロードできません。
13700	-647	ストア DLL (%1) のエントリポイントを実行できません
13701	-711	データベースストア DLL (%1) のバージョンが不正です。
13702	-648	指定された DB 領域でアイテム (%1) を生成できません。
13703	-93	クラス '%1' はパブリックなフィールド '%2' がありません。
13704	-650	'%1' のインデックスの型の指定は不正です。
13705	-651	データベース '%1' の削除に失敗しました。
13706	-654	接続パラメータファイルが見つかりません。
13707	-655	接続パラメータ文字列の解析エラーです。
13708	-664	データベースはアクティブです。
13709	-665	データベース "%1" をリカバリする必要があります。
13710	-668	カーソルは FETCH NEXT 操作に制限されています。
13711	-669	メソッド '%1' は現時点では呼び出せません。
13713	-674	文のサイズの制限値が無効です
13714	-683	カーソル名 '%1' はすでに存在します。
13715	-685	%1 のリソースガバナーが制限を超えています。
13717	-689	入力パラメータインデックスが範囲外です。
13718	-691	バックアップ／リストア用 DLL "%1" をロードできません。
13719	-692	バックアップ／リストア DLL (%1) のエントリポイントを実行できませんでした
13720	-697	バックアップ／リストア中にエラーが発生しました : %1
13721	-700	SQLDA フィールドがマルチロー SQLDA と矛盾しています。
13722	-709	計算カラムはこのデータベースではサポートされません。
13723	-761	サーバ機能名 '%1' がデータベース内に見つかりませんでした。
13724	-715	バックアップファイルの内容が矛盾しています。
13725	-716	バックアップファイルのフォーマットが無効です。
13726	-717	RESTORE によってファイル '%1' を開くことができません。
13727	-718	RESTORE によってファイル '%1' に書き込むことができません。
13728	-719	RESTORE によってデータベース '%1' を起動できません。
13729	-720	VALIDATE 文はベーステーブルを参照しなければなりません。
13730	-727	オプティマイザは有効なアクセスプランを構成できませんでした。
13731	-128	ランタイムシステムでは、テーブルを所有しているユーザを削除することはできません。
13732	-660	サーバ '%1': %2
13733	-661	後方スクロールカーソルはリモートオブジェクトではサポートされません。
13734	-682	%1
13735	-91	プロシージャ '%1' は処理されない例外 '%2' で終了しました。
13736	-92	'%1' は有効なクラスファイルではありません。
13737	-730	不正な JAR ファイルです。
13738	-94	フィールドに対して不正な型を参照しました。
13739	-164	内部関数でネームスペースのヒープが足りなくなりました : %1
13740	-165	内部関数で Java VM のヒープが足りなくなりました : %1
13741	-649	クラス '%2' のフィールド '%1' は NULL になることはできません。
13742	-652	クラス '%1' を JAR から圧縮解除できませんでした。
13743	-653	クラス '%1' を削除できません : JAR のメンバーです。
13744	-662	クラス '%1' を使用して Java オブジェクトをシリアル化できません。
13745	-663	Java オブジェクトをデシリアライズできません。
13746	-670	クラスのバイトコードが不正です。
13747	-675	'%1' が見つからないため、外部環境を起動できませんでした。
13748	-704	Java クラス '%1' にインデックスを作成できません。
13749	-710	不正な比較です。
13750	-734	テーブル '%1' のすべて NULL のローを更新または削除できません。
13751	120	'%1' は認識できないオプションです。
13752	-739	db_init が呼び出されていないか db_init の呼び出しに失敗しました。
13753	-740	通信環境を作成できませんでした。
13754	-1270	テーブル '%1' を参照する即時ビューを作成するには、テーブルを所有している必要があります。
13757	-744	IQ データベースコマンドラインの不正なオプションまたはパラメータ値 : %1
13758	-745	IQ メモリマネージャを初期化できません : %1
13759	-746	System V リソースを割り当てることができません。
13762	-749	Ultra Light では使用できない機能です。
13765	-755	コミットされていないトランザクションとの同期またはアップグレードはできません。
13767	-289	複数の統合ユーザを定義することはできません。
13768	-757	読み込み専用データベースに対しての修正は禁止されています。
13770	-759	SQLDA のデータ型が無効です。
13771	-760	SQL の識別子が無効です。
13774	-764	サーバが見つからないため自動起動できません。
13775	-765	同期メッセージタイプ '%1' が見つかりません。
13776	119	バックアップログ '%1' が開けません。
13777	-767	'%1' という名前の同期サブスクリプションが見つかりません。
13778	-768	'%1' にサブスクリプションを作成できません。
13779	-769	ALTER PUBLICATION を使用して同期エントリを変更できません。
13780	-770	ALTER SYNCHRONIZATION を使用してパブリケーションエントリを変更できません。
13781	-771	イベント '%1' が見つかりません。
13782	-772	イベント '%1' がすでに存在します。
13783	-773	イベント '%2' に対するスケジュール '%1' が見つかりません。
13784	-774	イベント '%2' に対するスケジュール '%1' はすでに存在します。
13785	146	イベント通知キュー '%1' が満杯なため、通知は破棄されました
13786	-1268	マテリアライズドビューを即時に変更できません。マテリアライズドビューの定義に不正な構成体が含まれています。
13787	-777	プライマリキーがないためテーブル '%1' と同期できません。
13788	-778	同期処理ではテーブル '%1' にプライマリキーを含める必要があります。
13789	-779	BLOB プライマリキーでテーブル '%1' に同期エントリを作成できません。
13790	-780	パブリケーションで使用するテーブル '%1' のプライマリキーを更新できません。
13791	-1283	ビューまたは派生テーブル '%1' では、CONTAINS クエリは許可されません。
13792	-782	他の排他インスタンスが実行されているため、'%1' を登録できません。
13793	-783	他の '%1' を排他アプリケーションとして登録できません。
13794	-784	アプリケーションの cookie が無効なため接続を登録できません。
13795	-785	cookie が無効なためアプリケーションの登録を取り消せません。
13796	-786	アクティブな登録された接続があるため '%1' の登録を取り消せません。
13797	-787	現在の接続はすでに '%1' に '%2' として登録されています。
13798	-788	他の接続はすでに '%1' として登録されています。
13799	-789	登録 cookie が足りないため '%1' を登録できません。
13800	-790	自動ラベルが足りないため '%1' に接続を登録できません。
13801	-791	イベント '%2' の曜日または月 '%1' が無効です。
13802	-792	イベント '%2' の時刻 '%1' が無効です。
13803	-793	イベント '%1' の開始日時が無効です。
13804	-794	同期サーバがアップロードのコミットに失敗しました。
13805	-1281	他の接続が '%1' のローをロックしています
13806	-1280	'%1' の変換中にアンダーフローが発生しました
13807	-797	同期オプション '%1' にセミコロン、等号、または中カッコが含まれているか、オプションが NULL です。
13808	-1279	操作 '%1' は次の理由で失敗しました : '%2'
13809	-799	DTC トランザクションはこのプラットフォームではサポートされていません。
13810	-800	トランザクションにエンリストされている場合は、コミットまたはロールバックできません。
13811	-801	トランザクションにすでにエンリストされている場合は、さらにトランザクションにエンリストすることはできません。
13812	-802	コミットされていないデータを保留にしたままで、トランザクションにエンリストすることはできません。
13813	-803	トランザクションをエンリストできません。DTC がダウンしている可能性があります。
13814	-804	トランザクションを再エンリストできません。DTC がダウンしている可能性があります。
13815	-805	同期オプション '%1' が見つかりません。
13816	-806	システムのイベントタイプ '%1' が見つかりません。
13817	-807	ホスト変数はバッチで使用できません。
13819	-809	同期オプションが長すぎます。
13820	-810	外部オブジェクト '%1' が見つかりません。
13821	-811	JAR '%1' が見つかりません。
13822	-812	派生テーブル '%1' の SELECT リストに '%2' と一致する式がありません
13823	-817	接続しているテンポラリテーブルが多すぎます。
13824	-818	現在のコンテキストでは、外部関数呼び出し '%2' によって使用されるバージョン 'V%1' のインタフェースの実行はサポートされていません。
13825	-819	テーブル '%1' は同期サブスクリプションの一部であり、同期スキーマ変更内でしか変更できません。
13826	-820	スクロール位置 '%1' が不正です。
13827	-821	テーブル '%1' の DB 領域が見つかりません。
13828	-822	テーブル '%1' はすでにインクルードされています。
13829	-823	ストアドプロシージャ内のリモートテーブルに関わる式を処理できません。
13830	-824	相関名 '%1' への参照が不正です。
13831	-825	前回のエラーが RESIGNAL の前になくなりました。
13832	-826	データベースのアップグレードができません。ユーザ dbo は RowGenerator テーブルの所有者ではありません。
13833	-827	データベースのアップグレードができません。ユーザテーブルに、システムテーブル範囲のテーブル ID が設定されています。
13834	-828	dbmlsync ダウンロードフェーズとの競合が検出されました。
13835	-829	TLS ハンドシェイクに失敗しました。
13836	-830	エイリアス '%1' がユニークではありません。
13837	-831	エイリアス '%1' の定義は、最初の参照前に記述する必要があります。
13838	-832	接続エラー : %1
13839	-833	テーブル '%1' のローが、BEFORE トリガで修正または削除されました。
13840	-834	テーブル '%2' にカラム '%1' がありません。
13841	-835	イベント '%1' は使用中です。
13842	-836	プロシージャ '%1' は有効でなくなりました。
13843	-837	テーブル '%1' のトリガまたは外部キーは有効でなくなりました。
13844	-838	サーバ上で TLS の初期化に失敗しました。
13845	-839	テーブル '%1' の既存のロー (ロー : %2) と競合しているため、ダウンロードに失敗しました
13846	-1278	操作は許可されていません
13849	-843	'%1' という名前の同期ユーザが見つかりません。
13851	-845	修飾されたカラム参照で使用されている所有者 '%1' は相関名 '%2' と一致していません。
13852	-846	カラム '%1' に対する SET 句の使用法が正しくありません。
13853	-1595	カラム '%1' が変数 '%2' に見つかりません。
13855	-851	復号化エラー : %1
13856	-852	テーブル名 '%1' はあいまいです。
13857	121	カーソルオプションの値が変更されました。
13858	-855	トリガ名 '%1' はあいまいです。
13859	-856	SQLDA に不正な sqllen フィールドがあります。
13860	-857	サーバ %1 でエラーが発生したため、同期に失敗しました。
13861	-858	CREATE/DROP STATISTICS 文では、仮想テーブルを参照できません。
13862	-1277	パラメータ '%1' に NULL は指定できません
13863	-1276	使用中の設定は変更できません
13864	-860	指定された DB 領域の少なくとも 1 つが調整されていませんでした
13865	-861	集約式 '%1' に複数のカラムが含まれ、その 1 つ以上が外部参照です。
13866	-862	集約式 '%1' は SELECT リストまたは HAVING 句サブクエリのいずれかに記述されている必要があります
13867	-863	グループ化されたクエリに、複数の異なる集合関数が含まれています。
13868	-303	ディスク書き込みの失敗 '%1' -- トランザクションはロールバックされました。
13869	-864	文に NUMBER(*) 関数の不正な使用が含まれています。
13870	-866	%1 から返された結果セットのスキーマは予期されているものと異なります。
13871	-867	前回のアップロードのステータスが不明の場合、同期の user_name は変更できません
13872	-868	'%1' は認識できない文字セットエンコードラベルです。
13873	-869	データベースサーバで文字セット '%1' 間とのデータ変換を実行できません。
13874	-870	要求された文字セット '%1' とデータベース側文字セット '%2' 間の変換はできません。
13876	-872	%1 から結果セットが返されません。
13877	-873	%1 から複数の結果セットが返されました。
13878	-686	Java VM を開始するキャッシュが足りません。
13880	-874	カラム名は %1 でなければなりません。
13881	-1275	無効なドメイン '%1'
13882	-876	クライアントでメモリが不足しています。
13883	122	非決定的な結果が返されました
13884	-1274	インデックス '%1' にはカラムがありません
13885	-184	テーブル '%2' のカラム '%1' を NULL にすることはできません。データファイルの行 %3 で LOAD TABLE に無効なデータが指定されました。
13886	124	不正なデータ変換 : ロー %2 のカラム '%1' に NULL が挿入されました。
13887	-162	%1 を %2 に変換できません。データファイルのロー %4 のカラム '%3' に不正な値が指定されています
13888	-877	プロシージャ、トリガ、イベント、またはバッチでは SETUSER を実行できません。
13889	-878	インデックス '%1' をクラスタできません。
13890	-879	%1 から %2 に変換するときに、無効なマルチバイトの入力文字が検出されました。
13891	-1273	テーブル '%1' にはカラムがありません
13892	125	%1 から %2 に変換するときに、無効なマルチバイトの入力文字が検出されました。
13893	-1272	同期はすでに進行中です
13894	-881	%1 から %2 に変換する場合は文字の置換が必要です。
13895	-1215	外部ライブラリ '%1' をロードできませんでした
13896	127	%1 から %2 に変換するときに文字を置換しました。
13897	-1214	外部ライブラリ '%1' は使用中です
13898	-883	シングルバイトコンバーターの利用時には、文字変換のエラーまたは警告レポートは使用できません。
13899	-1271	同期ダウンロードは完了しませんでした
13959	-974	'%1' のファイル I/O に失敗しました。
13960	-975	'%1' のボリューム ID が不正です。
16846	-840	暗号化キーが不正であるか、見つかりません。
36007	-628	ゼロで除算しようとしました。
1333336	-1177	プランがありません。このタイプの文またはデータベースでは、HTML_PLAN 関数はサポートされていません。