在 Sybase Central 中，使用 SQL Anywhere 16 插件连接到数据库。

校验数据库。您可以使用校验实用程序或 sa_validate 存储过程。

右击数据库并单击 [创建备份映像]。

请按照 [创建备份映像向导] 中的说明进行操作。

在 [您需要对事务日志进行什么操作] 列表中，单击 [继续使用同一事务日志]。

要进行恢复，可以将所有文件重新复制到其在数据库服务器计算机上的原始位置。