SQL Anywhere 支持 1973 年《美国联邦康复条例》(29 U.S.C. 794d) 第 508 条款。
下表标识 SQL Anywhere 产品在 Windows x86 和 x64 操作系统平台上运行时在哪些方面满足《美国联邦康复条例》第 508 款中规定的辅助功能要求。辅助功能启用组件可提供能够使用辅助功能工具的软件。
以下是适用于本文档的 SQL Anywhere 组件:
测试环境:SQL Anywhere 16.0(64 位 Windows)使用 Microsoft 辅助功能技术和 Frontier Technologies 的 JAWS 屏幕读取器技术。
标准 | 支持功能 | 注释和说明 |
---|---|---|
第 1194.21 款软件应用程序和操作系统 | 支持所有功能 |
特性与功能还可能辅以 Microsoft Windows 辅助功能和工具。 |
第 1194.22 款基于 Web 的 Internet 信息和应用 | 不适用 | |
第 1194.23 款电信产品 | 不适用 | |
第 1194.24 款视频和多媒体产品 | 不适用 | |
第 1194.25 款独立封闭式产品 | 不适用 | |
第 1194.26 款台式机和便携式计算机 | 不适用 | |
第 1194.31 款功能性能标准 | 支持,但有例外情况 |
支持在 Microsoft Windows 中受支持的第三方辅助功能产品和技术。 某些第三方产品可能不完全兼容。 |
第 1194.41 款信息、文档和支持 | 支持 |
标准 | 支持功能 | 注释和说明 |
---|---|---|
(a) 当软件用于在配有键盘的系统中运行时,应该能够从键盘执行产品的各项功能,其中功能本身或执行功能的结果可通过文本来识别。 |
支持 在整个 SQL Anywhere 范围内均提供键盘访问。 键盘快捷方式、快捷键和菜单命令在 SQL Anywhere 中是即时可用的。 |
SQL Anywhere 完全支持 Microsoft Windows 辅助功能。 |
(b) 应用程序不能中断或禁用其它产品中标识为辅助功能的已激活功能,这些辅助功能根据行业标准进行开发,并已形成文档。应用程序也不能中断或禁用任何操作系统中标识为辅助功能的已激活功能,这些辅助功能的应用程序编程接口已由操作系统的制造商形成文档,并可供产品开发人员使用。 |
支持 SQL Anywhere 不会中断或禁用操作系统的任何辅助功能。 SQL Anywhere 在标题栏、工具栏和大多数对话框中支持大字体。SQL Anywhere 完全支持操作系统辅助功能,包括粘滞键、筛选键、鼠标键和高对比度。 |
Microsoft Windows 辅助工具可与该软件配合使用。屏幕读取器可与该软件配合使用。基于 Java 的组件需要配备支持 Java 辅助技术的屏幕读取器。 可使用 Microsoft Windows 放大镜应用程序来放大对话框文本。 使用 Tab 键或快捷键时,Windows 屏幕放大镜不会始终跟随焦点。 |
(c) 应在屏幕上为当前焦点提供一个清晰可辨的指示,该屏幕指示会随着输入焦点的变化在交互界面元素之间移动。游标焦点应可以编程方式读取,以便辅助技术能够跟踪焦点和焦点变化。 |
支持 在整个 SQL Anywhere 范围内提供直观的屏幕焦点、突出显示和跟踪。 |
对于 SQL Anywhere 中基于 Java 的组件,使用的第三方屏幕读取器必须支持 Java 辅助技术。 使用 Tab 键或快捷键时,Windows 屏幕放大镜不会始终跟随基于 Java 的组件的焦点。 |
(d) 应为辅助技术提供足够的关于用户界面元素的信息,包括界面元素的标识、操作和状态。当用图像来表示程序元素时,通过图像传达的信息也必须能够以文本形式表示。 |
支持 SQL Anywhere 支持 Microsoft® Active Accessibility® 和 Java Accessibility 编程接口,使其组件能够与辅助技术兼容。 |
对于 SQL Anywhere 中基于 Java 的组件,使用的第三方屏幕读取器必须支持 Java 辅助技术。 |
(e) 当使用位图图像来标识控件、状态指示器或其它编程元素时,指派给这些图像的含义应在整个应用程序执行过程中保持一致。 |
支持 SQL Anywhere 在整个 SQL Anywhere 应用程序套件中使用标准统一的图像。 |
|
(f) 应通过操作系统的各项文本显示功能来提供文本信息。至少应提供的文本信息包括文本内容、文本输入插入点位置和文本属性。 |
支持 SQL Anywhere 使用标准系统文本显示功能。 |
|
(g) 应用程序不能替代用户选择的对比度和颜色以及其它各项显示属性。 |
支持 SQL Anywhere 支持在系统范围按操作系统显示属性中的标识来设置颜色。 |
在 SQL Anywhere 实用程序中用于视觉表达的自定义设置将特定于应用程序,不会改变系统范围设置。 |
(h) 显示动画时,用户可以选择能够至少以一种非动画的表现模式来显示信息。 |
支持 SQL Anywhere 有保留地使用动画。 |
使用动画传达的信息或者不重要,或者只是作为补充。 |
(i) 颜色编码不应用作传达信息、指示动作、提示响应或辨别视觉元素的唯一方式。 |
支持 在传达信息、指示动作、提示响应或辨别视觉元素时,SQL Anywhere 将颜色编码与其它视觉指示器配合使用。 |
Sybase Central 数据库统计信息绘图应用程序提供可由用户选择的颜色范围,同时也提供信息的文本/数字输出。 |
(j) 当产品允许用户调整颜色和对比度设置时,应提供各种颜色选择,以能够产生多层次的对比度。 |
支持 使用颜色来传达信息时,SQL Anywhere 允许用户从多种颜色中进行选择。 |
SQL Anywhere 支持高对比度颜色方案的操作系统设置,通过提供备用颜色组合来提高屏幕对比度,使屏幕针对某些用户而言更易于浏览。 |
(k) 软件不能使用闪动或闪烁的文本和对象,或者闪动或闪烁频率在 2 Hz 到 55 Hz 之间的其它元素。 |
支持 SQL Anywhere 在任何应用程序用户界面中都不会使用闪动或闪烁频率在此范围内的闪动或闪烁对象及文本。 |
|
(l) 使用电子表单时,电子表单应允许用户使用辅助技术访问信息、字段元素以及填写和提交表单所需的功能,包括获取所有说明和线索。 |
支持 SQL Anywhere 电子表单(对话框)支持辅助技术。 |
对于 SQL Anywhere 中基于 Java 的组件,使用的第三方屏幕读取器必须支持 Java 辅助技术。 |
标准 | 支持功能 | 注释和说明 |
---|---|---|
(a) 应至少提供一个不需要用户视力的操作和信息检索模式,或者应为失明或存在视力障碍的人士提供其所需的辅助技术支持。 |
支持 |
SQL Anywhere 支持第三方技术,借助于这些技术,使用辅助技术的人士更易于访问计算机程序。 SQL Anywhere 还支持使用屏幕读取器访问用户界面信息。基于 Java 的工具需要支持 Java 辅助技术的第三方产品。 |
(b) 在音频设备和放大打印输出设备一起工作或独立工作时,应提供至少一种不要求视觉灵敏度大于 20/70 的操作和信息检索模式,或者应为存在视力障碍的人士提供其所需的辅助技术支持。 |
支持,但有例外情况 |
SQL Anywhere 支持使用屏幕读取器访问用户界面信息。SQL Anywhere 也支持系统大字体设置,但有几种例外情况。 |
(c) 应至少提供一个不需要用户听力的操作和信息检索模式,或者应为失聪或存在听力障碍的人士提供其所需的辅助技术支持。 |
支持 SQL Anywhere 访问任何 SQL Anywhere 组件功能均不需要用户听力。 |
在 SQL Anywhere 提供音频线索的所有情况中,也会同时提供视频线索。 |
(d) 产品使用过程中音频信息非常重要的情况下,应提供至少一种增强听力的操作和信息检索模式,或者应提供辅助听力设备支持。 |
支持 SQL Anywhere 访问任何 SQL Anywhere 组件功能均不需要用户听力。 |
在 SQL Anywhere 提供音频线索的所有情况中,也会同时提供视频线索。 |
(e) 应至少提供一个不需要用户语音的操作和信息检索模式,或者应为残障人士提供其所需的辅助技术支持。 |
支持 SQL Anywhere 组件不需要语音识别。 |
|
(f) 应提供至少一种不需要精细运动控制或同时动作(即在手臂长度和力量范围内可操作)的操作和信息检索模式。 |
支持 SQL Anywhere 支持 Microsoft Windows 操作系统工具(例如鼠标键、粘滞键和筛选键)以及其它辅助技术。 |
标准 | 支持功能 | 注释和说明 |
---|---|---|
(a) 应根据最终用户的请求免费为其提供其它格式的产品支持文档。 |
完全支持 |
在网站上为客户提供了数字格式的文档,可免费下载,网址为 http://sybooks.sybase.com/。 |
(b) 最终用户应有权根据其需求免费获取其它格式或方法的产品辅助功能和兼容性特性的说明。 |
完全支持 |
SQL Anywhere 包括列出了辅助功能的帮助文件文档。个人可以在线访问和查看帮助文件主题,也可以选择一个主题进行打印。 |
(c) 产品支持服务应适应残障最终用户的沟通需要。 |
完全支持 SQL Anywhere 访问任何 SQL Anywhere 组件功能均不需要用户听力。 |
Sybase 技术支持团队提供各种服务,包括技术文档、白皮书、产品手册、新闻组、在线软件问题案例管理、错误修正和补丁程序。有关这些服务以及其它支持服务的信息,请访问 Sybase 技术支持部门网站,网址为 |
![]() |
使用DocCommentXchange讨论此页。
|
版权 © 2013, SAP 股份公司或其关联公司. - SAP Sybase SQL Anywhere 16.0 |